-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Louvers
UK
/ˈluːvəz/
US
/ˈluːvɚz/
Translation louvers into russian
louver
Noun
The louver on the window was broken.
Жалюзи на окне были сломаны.
The air conditioning system uses a louver to direct airflow.
Система кондиционирования использует решётку для направления воздушного потока.
Definitions
louver
Noun
A set of angled slats or flat strips in a window, door, or the like, designed to allow air or light to pass through while keeping out rain or direct sunlight.
The louver on the window helped keep the room cool by allowing air to circulate while blocking the harsh sunlight.
A structure on a roof or the top of a building that allows ventilation while preventing rain from entering.
The old factory had a large louver on the roof to help ventilate the heat generated by the machinery inside.
Idioms and phrases
window louver
The architect designed the building with a window louver for ventilation.
оконная жалюзи
Архитектор спроектировал здание с оконной жалюзи для вентиляции.
louver system
The louver system helps in controlling the amount of light entering the room.
система жалюзи
Система жалюзи помогает контролировать количество света, попадающего в комнату.
ventilation louver
The warehouse was equipped with a ventilation louver to improve airflow.
вентиляционная жалюзи
Склад был оборудован вентиляционной жалюзи для улучшения воздушного потока.
adjustable louver
The adjustable louver allowed for fine-tuning of the airflow.
регулируемая жалюзи
Регулируемая жалюзи позволяла точно настроить поток воздуха.
louver design
The modern louver design added an aesthetic appeal to the building.
дизайн жалюзи
Современный дизайн жалюзи добавил эстетическую привлекательность зданию.
Examples
The use of outdoor air intake grilles with vertical louvers, as opposed to horizontal louvers, will reduce the potential for roosting.
Использовать наружные воздухозаборные решетки с вертикальными жалюзи, в отличие от горизонтальных жалюзи, снизит эту вероятность.
However, the louvers 169 may be oriented in other directions.
Однако заслонки 169 могут быть ориентированы в других направлениях.
From 2013 to 2014, the louvers were removed from all locations except flagship stores.
С 2013 по 2014 год жалюзи были удалены из всех мест, кроме флагманских магазинов.
Ventilating louvers that are open and considerably sized, should be used in the house.
Вентиляционные жалюзи, которые открыты и значительно размера, следует использовать в доме.
Like the fill, these louvers can be removed for cleaning.
Как и ороситель, эти жалюзи можно снять для очистки.