-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Logrolling
Translation of "logrolling" into Russian
logrolling
Noun
logrolling
перекатывание бревен
Logrolling was a popular sport in the 19th century.
Перекатывание бревен было популярным спортом в 19 веке.
взаимное содействие
Logrolling is common in politics where politicians support each other's bills.
Взаимное содействие распространено в политике, где политики поддерживают законопроекты друг друга.
Additional translations
взаимное голосование
политическая сделка
logroll
Verblogrolling
Gerund
logroll
logrolls
logrolled Past Simple / Past Participle
logrolling Gerund
обмениваться услугами
Politicians often logroll to pass legislation.
Политики часто обмениваются услугами, чтобы принять законодательство.
Definitions
logrolling
Noun
The practice of exchanging favors, especially in politics by reciprocal voting for each other's proposed legislation.
The senator engaged in logrolling to ensure the passage of his bill by supporting his colleague's proposal.
A sport or activity involving balancing on a floating log in water, often as a competitive event.
The annual logrolling competition drew participants from all over the country.
logroll
Verb
To engage in the practice of exchanging favors, especially in politics by reciprocal voting for each other's proposed legislation.
The senators decided to logroll to ensure both of their bills would pass in the upcoming session.
Idioms and phrases
political logrolling
Political logrolling is common in legislative bodies.
политическая поддержка
Политическая поддержка часто встречается в законодательных органах.
logrolling agreement
They reached a logrolling agreement to pass both bills.
соглашение о взаимной поддержке
Они достигли соглашения о взаимной поддержке для принятия обоих законопроектов.
logrolling technique
The logrolling technique was used to gain support for the project.
техника взаимных уступок
Техника взаимных уступок была использована для привлечения поддержки проекта.
logrolling practice
Logrolling practice is often criticized as unethical.
практика обмена услугами
Практика обмена услугами часто критикуется как неэтичная.
logrolling strategy
The logrolling strategy helped them secure necessary votes.
стратегия взаимопомощи
Стратегия взаимопомощи помогла им заручиться необходимыми голосами.
logrolling behavior
Logrolling behavior among lawmakers can lead to unexpected legislative outcomes.
поведение, связанное с обменом поддержкой
Поведение, связанное с обменом поддержкой среди законодателей, может привести к неожиданным результатам в законодательстве.
engage in logrolling
Members of parliament often engage in logrolling to advance their own agendas.
участвовать в логроллинге
Члены парламента часто участвуют в логроллинге, чтобы продвинуть свои собственные интересы.
logrolling process
The logrolling process is sometimes necessary to pass controversial bills.
процесс логроллинга
Процесс логроллинга иногда необходим для принятия спорных законопроектов.
logrolling vote
A logrolling vote helped secure enough support for the education reform bill.
голосование с использованием логроллинга
Голосование с использованием логроллинга помогло получить поддержку для законопроекта о реформе образования.
logrolling arrangement
They formed a logrolling arrangement to ensure both projects would be funded.
договоренность о логроллинге
Они заключили договоренность о логроллинге, чтобы обеспечить финансирование обоих проектов.
logroll bills
Congress often logroll bills to pass controversial measures.
взаимная поддержка законопроектов
Конгресс часто взаимно поддерживает законопроекты, чтобы принять противоречивые меры.
logroll legislation
The senators decided to logroll legislation to ensure their projects were funded.
взаимная поддержка законодательных инициатив
Сенаторы решили взаимно поддержать законодательные инициативы, чтобы обеспечить финансирование своих проектов.
logroll amendments
They agreed to logroll amendments to gain a majority vote.
взаимная поддержка поправок
Они согласились взаимно поддержать поправки, чтобы получить большинство голосов.
logroll deals
The parties decided to logroll deals to push their agendas forward.
взаимная поддержка сделок
Стороны решили взаимно поддержать сделки, чтобы продвинуть свои повестки дня.
logroll agreements
Politicians often logroll agreements to bypass opposition.
взаимная поддержка соглашений
Политики часто взаимно поддерживают соглашения, чтобы обойти оппозицию.
logroll a proposal
The senators decided to logroll a proposal to secure votes for both projects.
обмениваться поддержкой по предложению
Сенаторы решили обменяться поддержкой по предложению, чтобы обеспечить голоса для обоих проектов.
logroll (someone)'s measure
She agreed to logroll her colleague's measure in exchange for his support next month.
поддерживать чью-то меру в обмен на встречную поддержку
Она согласилась поддержать меру коллеги в обмен на его поддержку в следующем месяце.
logroll on a vote
The council members decided to logroll on a vote to expedite the budget's approval.
обмениваться голосами на голосовании
Члены совета договорились обменяться голосами на голосовании, чтобы ускорить одобрение бюджета.
logroll support
They managed to logroll support to pass both initiatives simultaneously.
обмениваться поддержкой
Им удалось обменяться поддержкой, чтобы провести обе инициативы одновременно.
logroll in committee
Members often logroll in committee to secure needed votes.
обмениваться поддержкой в комитете
Члены часто обмениваются поддержкой в комитете, чтобы обеспечить необходимые голоса.