-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Leather
Translation of "leather" into Russian
leather
Noun
leathers pl
The jacket is made of high-quality leather.
Куртка сделана из высококачественной кожи.
leather
Adjective
UK
/ˈlɛð.ə/
US
/ˈlɛð.ɚ/
Generally not used in comparative or superlative forms
She wore a leather jacket to the party.
Она надела кожаную куртку на вечеринку.
Definitions
leather
Noun
UK
/ˈlɛð.ə/
US
/ˈlɛð.ɚ/
A material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.
The jacket was made of high-quality leather.
Protective or stylistic garments made of leather, especially the clothing worn by motorcyclists (usually plural).
He zipped up his leathers before starting the ride.
leather
Verb
UK
/ˈlɛð.ə/
US
/ˈlɛð.ɚ/
To beat or thrash vigorously, especially with a strap or belt.
The bully threatened to leather anyone who crossed him.
To cover, supply, or treat with leather.
They leathered the car seats to give the interior a vintage look.
leather
Adjective
UK
/ˈlɛð.ə/
US
/ˈlɛð.ɚ/
Made of or resembling leather, typically in texture or appearance.
She wore a leather jacket that looked both stylish and durable.
Idioms and phrases
bent for leather
After the meeting was over, we went bent for leather to catch the train.
на всех парах
После окончания собрания мы понеслись на всех парах, чтобы успеть на поезд.
bonded leather
The sofa is made from bonded leather.
регенерированная кожа
Диван изготовлен из регенерированной кожи.
braid leather
He learned to braid leather to make bracelets.
плести кожу
Он научился плести кожу для изготовления браслетов.
bridle leather
The saddle was made from durable bridle leather.
кожа для уздечки
Седло было сделано из прочной кожи для уздечки.
buff leather
He learned how to buff leather shoes for a more professional look.
полировать кожу
Он научился полировать кожаные туфли для более профессионального вида.
burgundy leather
The couch was upholstered in burgundy leather.
бордовая кожа
Диван был обтянут бордовой кожей.
calfskin leather
The handbag was made of high-quality calfskin leather.
телячья кожа
Сумка была сделана из высококачественной телячьей кожи.
chamois leather
The car was polished with chamois leather.
замша
Автомобиль был отполирован замшей.
chamoised leather
The boots were made of chamoised leather, giving them a luxurious feel.
замшевая кожа
Сапоги были сделаны из замшевой кожи, что придавало им роскошный вид.
dyed leather
The dyed leather gave the handbag a unique appearance.
окрашенная кожа
Окрашенная кожа придавала сумке уникальный вид.
ersatz leather
He bought a jacket made of ersatz leather.
искусственная кожа
Он купил куртку из искусственной кожи.
faux leather
The bag is made of faux leather.
искусственная кожа
Сумка сделана из искусственной кожи.
florentine leather
I bought a beautiful bag made of Florentine leather.
Флорентийская кожа
Я купил красивую сумку из флорентийской кожи.
genuine leather
The bag is made of genuine leather.
натуральная кожа
Сумка сделана из натуральной кожи.
hell bent for leather
He was hell bent for leather to finish the project by the deadline.
Очертя голову
Он очертя голову пытался закончить проект к сроку.
imitation leather
He prefers shoes made of imitation leather.
искусственная кожа
Он предпочитает обувь из искусственной кожи.
lambskin leather
Lambskin leather is known for its softness.
овечья кожа
Овечья кожа известна своей мягкостью.
leather awl
She prefers to use a leather awl for sewing projects.
кожаное шило
Она предпочитает использовать кожаное шило для швейных проектов.
leather bag
He bought a new leather bag for work.
кожаная сумка
Он купил новую кожаную сумку для работы.
leather bandoleer
He crafted a leather bandoleer for his hunting trips.
кожаная портупея
Он смастерил кожаную портупею для своих охотничьих поездок.
leather bandolier
He wore a leather bandolier across his chest.
кожаная патронташ
Он носил кожаную патронташ через грудь.
leather beamhouse
The leather beamhouse is where hides are processed.
кожевенный цех
Кожевенный цех - это место, где обрабатываются шкуры.
leather belt
He bought a new leather belt for the occasion.
кожаный ремень
Он купил новый кожаный ремень для этого случая.
leather billfold
He kept his money in a leather billfold.
кожаный кошелек
Он хранил деньги в кожаном кошельке.
leather blucher
He polished his leather blucher before the meeting.
кожаный блучер
Он начистил свой кожаный блучер перед встречей.
leather boots
She wore leather boots to the party.
кожаные сапоги
Она надела кожаные сапоги на вечеринку.
leather bracelet
He wore a stylish leather bracelet on his wrist.
кожаный браслет
Он носил стильный кожаный браслет на запястье.
leather bracer
He wore a leather bracer on his arm for protection.
кожаный наруч
Он носил кожаный наруч на руке для защиты.
leather bracers
He wore leather bracers as part of his costume.
кожаные наручи
Он носил кожаные наручи как часть своего костюма.
leather breastplate
The warrior's leather breastplate was both practical and stylish.
кожаный нагрудник
Кожаный нагрудник воина был как практичным, так и стильным.