-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ladling
Translation ladling into russian
ladle
Verb
She ladled soup into the bowls.
Она черпала суп в миски.
ladling
Noun
The ladling of soup into bowls was done carefully.
Разливание супа по тарелкам было выполнено аккуратно.
Definitions
ladle
Verb
To serve or transfer liquid or semi-liquid food using a ladle.
She ladled the soup into bowls for the guests.
ladling
Noun
The act or process of serving or transferring liquid or semi-liquid substances using a ladle.
The ladling of soup into bowls was done with care to avoid spills.
Idioms and phrases
ladle soup
She ladled soup into the bowls.
наливать суп
Она налила суп в тарелки.
ladle broth
He carefully ladled broth over the noodles.
наливать бульон
Он осторожно налил бульон на лапшу.
ladle sauce
The chef ladled sauce onto each plate.
наливать соус
Шеф-повар налил соус на каждую тарелку.
ladle gravy
She ladled gravy over the mashed potatoes.
наливать подливку
Она налила подливку на картофельное пюре.
ladle stew
He ladled stew into the bowls for dinner.
наливать рагу
Он налил рагу в тарелки к ужину.
ladle out soup
She ladled out soup to everyone at the table.
разливать суп
Она разливала суп всем за столом.
ladle out portions
He ladled out portions of stew to the hungry guests.
раздавать порции
Он раздавал порции рагу голодным гостям.
ladle out advice
She is always ready to ladle out advice, whether you want it or not.
раздавать советы
Она всегда готова раздавать советы, хочешь ты этого или нет.
ladling soup
The chef was ladling soup into each bowl with care.
разливание супа
Шеф-повар с осторожностью разливал суп по тарелкам.
ladling broth
She was busy ladling broth into the cups.
разливание бульона
Она была занята разливанием бульона по чашкам.
ladling sauce
The cook was ladling sauce over the pasta.
разливание соуса
Повар разливал соус по пасте.
ladling gravy
He was ladling gravy onto the mashed potatoes.
разливание подливки
Он разливал подливку по картофельному пюре.
ladling stew
She finished ladling stew into the bowls.
разливание рагу
Она закончила разливать рагу по тарелкам.