-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Krausen
Translation krausen into russian
krausen
Verb
The beer will krausen during the fermentation process.
Пиво будет вскипать во время процесса брожения.
krausen
Noun
The krausen formed on top of the fermenting beer.
Краузен образовался на поверхности ферментирующего пива.
Definitions
krausen
Verb
To add partially fermented wort to a batch of beer to induce further fermentation and carbonation.
The brewer decided to krausen the beer to enhance its natural carbonation.
krausen
Noun
A foamy head of bubbles that forms on the surface of fermenting beer or other alcoholic beverages.
The krausen on the beer indicated that fermentation was progressing well.
Idioms and phrases
krausen beer
The brewer decided to krausen beer to enhance its natural carbonation.
перебраживать пиво
Пивовар решил перебродить пиво, чтобы усилить его естественную карбонизацию.
krausen batch
They needed to krausen batch to achieve the desired flavor profile.
перебраживать партию
Им нужно было перебродить партию, чтобы достичь желаемого вкусового профиля.
krausen wort
To improve the quality, they decided to krausen wort.
перебраживать сусло
Чтобы улучшить качество, они решили перебродить сусло.
krausen fermenting
The process involves krausen fermenting for a few extra days.
перебраживать брожение
Процесс включает перебраживание брожения в течение нескольких дополнительных дней.
krausen level
Monitor the krausen level to avoid overflow.
уровень пены
Следите за уровнем пены, чтобы избежать перелива.
primary krausen
The primary krausen is an indicator of active fermentation.
первичная пена
Первичная пена - это показатель активного брожения.
krausen ring
A krausen ring formed inside the fermenter.
кольцо пены
Кольцо пены образовалось внутри ферментера.
high krausen
The beer reached high krausen within 48 hours.
высокая пена
Пиво достигло высокой пены через 48 часов.
krausen level
Monitor the krausen level to avoid overflow.
уровень пены
Следите за уровнем пены, чтобы избежать перелива.
krausen development
Krausen development is crucial for yeast health.
развитие пены
Развитие пены важно для здоровья дрожжей.