-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Knife
See also:
knife rest
knife rests
Translation of "knife" into Russian
knife
Noun
UK
/naɪf/
US
/naɪf/
knives pl
He used a knife to cut the vegetables.
Он использовал нож, чтобы нарезать овощи.
knife
Verb
UK
/naɪf/
US
/naɪf/
knifed Past Simple
knifed Past Participle
knifing Gerund
He decided to knife the vegetables for the salad.
Он решил резать овощи для салата.
Definitions
knife
Noun
UK
/naɪf/
US
/naɪf/
A utensil or tool with a sharp blade fixed in a handle, used for cutting food or other material.
She selected a sharp knife to slice the bread.
A small folding or pocket knife kept for general use.
He always carried a knife in his pocket while hiking.
A weapon with a blade, typically used for stabbing or slashing.
The detective found a knife at the crime scene, which was later identified as the murder weapon.
knife
Verb
UK
/naɪf/
US
/naɪf/
To cut or stab with a knife.
He threatened to knife anyone who tried to stop him.
To move or push through something as if using a knife.
The boat knifed through the water with ease.
knife
Adjective
UK
/naɪf/
US
/naɪf/
Relating to, involving, or carried out with knives.
The authorities are concerned about the rise in knife crime.
Idioms and phrases
a double-edged knife
Using a double-edged knife can be dangerous if someone is not careful.
обоюдоострый нож
Использование обоюдоострого ножа может быть опасным, если кто-то неосторожен.
a knife edge
The knife edge was dull and needed sharpening.
лезвие ножа
Лезвие ножа было тупым и нуждалось в заточке.
a knife fight
The movie featured an intense knife fight between the two characters.
ножевой бой
В фильме был показан напряженный ножевой бой между двумя персонажами.
a sharp knife
Someone needs a sharp knife to cut through the tough meat.
острый нож
Кому-то нужен острый нож, чтобы разрезать жесткое мясо.
barber knife
He used a barber knife to create precise lines.
барберский нож
Он использовал барберский нож, чтобы создать точные линии.
blade of a knife
The blade of a knife must be sharp to cut through tough materials.
лезвие ножа
Лезвие ножа должно быть острым, чтобы резать твердые материалы.
bloodstained knife
The police found a bloodstained knife near the body.
окровавленный нож
Полиция нашла окровавленный нож рядом с телом.
bring a knife to a gunfight
Entering the debate with little preparation was like bringing a knife to a gunfight.
идти на перестрелку с ножом
Вступить в дебаты без подготовки было все равно, что идти на перестрелку с ножом.
butcher (something) with a knife
He expertly butchered the meat with a knife.
разделывать (что-то) ножом
Он мастерски разделывал мясо ножом.
butter knife
He spread the jam on his toast using a butter knife.
нож для масла
Он намазал джем на тост, используя нож для масла.
carving knife
He used a sharp carving knife to slice the roast.
нож для резьбы
Он использовал острый нож для резьбы, чтобы нарезать жаркое.
chopping knife
He carefully selected the best chopping knife for the job.
нож для нарезки
Он тщательно выбрал лучший нож для нарезки для работы.
dull knife
The chef struggled to cut the vegetables with a dull knife.
тупой нож
Повар с трудом резал овощи тупым ножом.
fillet knife
You need a sharp fillet knife to cut the fish properly.
нож для филе
Вам нужен острый нож для филе, чтобы правильно нарезать рыбу.
flick knife
He always carried a flick knife for protection.
выкидной нож
Он всегда носил с собой выкидной нож для защиты.
flint knife
The flint knife was sharp enough to cut through the rope.
кремнёвый нож
Кремнёвый нож был достаточно острым, чтобы разрезать веревку.
folding knife
A folding knife is convenient for camping.
складной нож
Складной нож удобен для кемпинга.
go under the knife
He had to go under the knife for heart surgery.
лечь под нож
Ему пришлось лечь под нож для операции на сердце.
grafting knife
He carefully used the grafting knife to attach the plant.
нож для прививки
Он аккуратно использовал нож для прививки, чтобы прикрепить растение.
hunting knife
He used a hunting knife to prepare the game for cooking.
охотничий нож
Он использовал охотничий нож, чтобы подготовить добычу к приготовлению.
jack knife
He always carries a jack knife for camping.
складной нож
Он всегда носит с собой складной нож для походов.
kitchen knife
A good kitchen knife is essential for any chef.
кухонный нож
Хороший кухонный нож необходим любому повару.
knife across
The athlete knifed across the finish line.
прорезать поперёк
Атлет прорезал финишную черту.
knife haft
He carved intricate designs into the knife haft.
рукоятка ножа
Он вырезал замысловатые узоры на рукоятке ножа.
knife into
He knifed into the dense jungle.
врезаться в; вонзиться в
Он врезался в густые джунгли.
knife open
She knifed open the package carefully.
вскрыть ножом
Она аккуратно вскрыла посылку ножом.
knife out
He knifed out a chunk of cheese.
вырезать ножом
Он вырезал кусок сыра ножом.
knife serration
The knife serration makes it easier to cut through tough materials.
зубчатость ножа
Зубчатость ножа облегчает разрезание жестких материалов.
knife sharpener
A good knife sharpener can make cooking much easier.
точилка для ножей
Хорошая точилка для ножей может значительно облегчить приготовление пищи.
knife sheath
He made a leather knife sheath for his new hunting knife.
ножны для ножа
Он сделал кожаные ножны для своего нового охотничьего ножа.