-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jag
UK
/dʒæɡ/
US
/dʒæɡ/
Translation jag into russian
jag
Verb
UK
/dʒæɡ/
US
/dʒæɡ/
Definitions
jag
Verb
UK
/dʒæɡ/
US
/dʒæɡ/
To cut or slash something into notches or a jagged edge.
He used a knife to jag the edge of the paper for a decorative effect.
jag
Noun
UK
/dʒæɡ/
US
/dʒæɡ/
A period of overindulgence in an activity, especially drinking alcohol.
After a week-long jag, he decided it was time to cut back on his drinking.
A sharp projection or barb.
The jag on the edge of the metal sheet caused a small cut on his finger.
Idioms and phrases
jag (someone's) memory
That smell really jags my memory of childhood summers.
освежить (чью-то) память
Этот запах действительно освежает мою память о летах детства.
jag out
The rock jagged out from the cliff, making it dangerous.
выдвигаться вперед резким движением
Скала резко выступала из утеса, делая это место опасным.
jag away
He jagged away from the group suddenly.
оторваться рывком
Он внезапно оторвался от группы.
jag through
She jagged through the crowd to reach the exit.
прорываться рывками
Она прорывалась сквозь толпу, чтобы выйти.
jag at
The child jagged at my sleeve to get my attention.
резко толкать (кого-то)
Ребенок рывком дернул меня за рукав, чтобы привлечь мое внимание.
jag edge
The knife had a jag edge that could cut through anything.
зазубренный край
У ножа был зазубренный край, который мог разрезать что угодно.
jag tooth
The broken bottle had a jag tooth that was dangerous.
зазубренный зуб
У разбитой бутылки был зазубренный зуб, который был опасным.
jag rock
He stumbled over a jag rock while hiking.
зазубренный камень
Он споткнулся о зазубренный камень во время похода.
jag line
The graph showed a jag line indicating inconsistent results.
неровная линия
График показал неровную линию, указывающую на непоследовательные результаты.
jag silhouette
The mountain had a jag silhouette against the sunset.
зазубренный силуэт
Гора имела зазубренный силуэт на фоне заката.
crying jag
She had a crying jag after hearing the bad news.
приступ плача
У нее был приступ плача после того, как она услышала плохие новости.
jag in the rim
There was a small jag in the rim of the plate.
зазубрина на ободе
На ободе тарелки была небольшая зазубрина.
jag on the blade
The knife had a jag on the blade, making it hard to cut smoothly.
зазубрина на лезвии
На лезвии ножа была зазубрина, что мешало ровно резать.
jag on (someone's) nail
He noticed a painful jag on his nail.
заусеница на ногте (кого-либо)
Он заметил болезненную заусеницу на своем ногте.
jag along the surface
The table had a jag along the surface from repeated use.
неровность на поверхности
На поверхности стола была неровность из-за частого использования.
jag in the metal
The mechanic found a jag in the metal that needed smoothing.
зазубрина в металле
Механик обнаружил зазубрину в металле, которую нужно было сгладить.