-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inundating
UK
/ˈɪn.ʌn.deɪ.tɪŋ/
US
/ˈɪn.ʌn.deɪ.tɪŋ/
Translation inundating into russian
inundate
Verb
The heavy rains will inundate the low-lying areas.
Сильные дожди затопят низменные районы.
The river can inundate the fields during the spring.
Река может наводнять поля весной.
inundating
Adjective
UK
/ˈɪn.ʌn.deɪ.tɪŋ/
US
/ˈɪn.ʌn.deɪ.tɪŋ/
The inundating rain caused severe flooding in the area.
Затопляющий дождь вызвал сильное наводнение в этом районе.
The inundating emails overwhelmed her inbox.
Наводняющие электронные письма переполнили её почтовый ящик.
Definitions
inundate
Verb
To overwhelm someone with things or people to be dealt with.
The customer service team was inundated with calls after the product launch.
To flood an area with water.
The heavy rains inundated the fields, causing significant damage to the crops.
inundating
Adjective
UK
/ˈɪn.ʌn.deɪ.tɪŋ/
US
/ˈɪn.ʌn.deɪ.tɪŋ/
Overwhelming or flooding with a large amount of something, often used metaphorically to describe an excessive or overwhelming quantity.
The inundating workload left the employees feeling stressed and exhausted.
Idioms and phrases
inundate (someone) with requests
The customer service team was inundated with requests after the sale.
заваливать (кого-то) просьбами
Команда обслуживания клиентов была завалена просьбами после распродажи.
inundate (someone) with information
The new employees were inundated with information during their first week.
заваливать (кого-то) информацией
Новых сотрудников завалили информацией в течение первой недели.
inundate (someone) with emails
After the announcement, the company was inundated with emails from concerned customers.
заваливать (кого-то) электронными письмами
После объявления компания была завалена электронными письмами от обеспокоенных клиентов.
inundate (someone) with calls
The customer service team was inundated with calls after the promotion was announced.
завалить (кого-то) звонками
Команда обслуживания клиентов была завалена звонками после объявления о акции.
inundate (someone) with complaints
The manager was inundated with complaints about the new policy.
наводнить (кого-то) жалобами
Менеджера наводнили жалобами по поводу новой политики.
inundate (someone) with invitations
After she became famous, she was inundated with invitations to various events.
засыпать (кого-то) приглашениями
После того, как она стала знаменитой, её засыпали приглашениями на различные мероприятия.
inundate (someone) with offers
After the product launch, they were inundated with offers from potential partners.
завалить (кого-то) предложениями
После запуска продукта их завалили предложениями от потенциальных партнеров.
inundate (someone) with applications
The HR department was inundated with applications for the open position.
завалить (кого-то) заявлениями
Отдел кадров был завален заявлениями на открытую вакансию.
inundated with requests
The customer service team was inundated with requests after the new product launch.
заваленный запросами
Команда поддержки клиентов была завалена запросами после запуска нового продукта.
inundated with paperwork
The manager was inundated with paperwork after the quarterly meeting.
заваленный бумагами
Менеджер был завален бумагами после квартальной встречи.
inundated with complaints
The company was inundated with complaints after the service outage.
заваленный жалобами
Компания была завалена жалобами после сбоя в обслуживании.
inundated with emails
She was inundated with emails from clients demanding updates.
заваленный электронными письмами
Она была завалена электронными письмами от клиентов, требующих обновлений.
inundated with information
In today's digital age, people are often inundated with information from various sources.
заваленный информацией
В современную цифровую эпоху люди часто завалены информацией из различных источников.
Examples
Incorporating review requests into your email and social media strategies can be extremely fruitful; just avoid inundating your audience with this type of communication.
Включение запросов на рецензирование в стратегии электронной почты и социальных сетей может быть чрезвычайно плодотворным; просто избегайте наводнения вашей аудитории с этим типом общения.
When staying along the coast, there are 2 very important signs that a tsunami may be inundating the coastline.
Во время пребывания на побережье, есть 2 очень важно признаки того, что цунами может быть затопление береговой линии.
We live in a world that is constantly inundating us with news of what terrible humans we are, but that is not the case at all.
Мы живем в мире, который постоянно наводняет нас новостями о том, какие мы ужасные люди, но это совсем не так.
And you're inundating me with ironic and malicious advice.
И ты забрасываешь меня ироническими и злобными советами.
While the average American cannot control the violence around them, they can protect their mental health by not inundating themselves with images of the tragedies, which can be psychologically unhealthy.
Хотя средний американец не может контролировать насилие вокруг него, он может защитить свое психическое здоровье, не затопляя себя изображениями трагедий, которые могут быть психологически вредны для здоровья.