-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Intermarried
UK
/ˌɪntəˈmærid/
US
/ˌɪntərˈmɛrid/
Translation intermarried into russian
intermarry
Verb
Different tribes would often intermarry to strengthen alliances.
Разные племена часто вступали в брак, чтобы укрепить союзы.
Over generations, the two communities began to intermarry.
С течением поколений две общины начали перемешиваться через браки.
Additional translations
intermarried
Adjective
UK
/ˌɪntəˈmærid/
US
/ˌɪntərˈmɛrid/
The intermarried couple celebrated their anniversary.
Смешанная пара отпраздновала свою годовщину.
Definitions
intermarry
Verb
To marry someone from a different social, ethnic, or cultural group.
The two families decided to intermarry, blending their distinct cultural traditions.
To marry within a specific group, often leading to a lack of genetic diversity.
The small community tended to intermarry, which sometimes resulted in hereditary health issues.
intermarried
Adjective
UK
/ˌɪntəˈmærid/
US
/ˌɪntərˈmɛrid/
Describing a group or community where members have married within the group, often leading to a blending of cultures or ethnicities.
The intermarried community celebrated a fusion of traditions from both cultures.
Idioms and phrases
intermarry with
They often intermarry with neighboring tribes.
вступать в брак с
Они часто вступают в брак с соседними племенами.
encourage intermarry
The government decided to encourage intermarry to promote unity.
поощрять браки между
Правительство решило поощрять браки между для укрепления единства.
refuse to intermarry
Some communities refuse to intermarry due to cultural differences.
отказаться вступать в брак между
Некоторые сообщества отказываются вступать в брак между из-за культурных различий.
tend to intermarry
They tend to intermarry over generations.
иметь склонность к межнациональным бракам
Они имеют склонность к межнациональным бракам на протяжении поколений.
allow to intermarry
Some societies allow their members to intermarry freely.
разрешать вступать в межнациональные браки
Некоторые общества разрешают своим членам свободно вступать в межнациональные браки.
intermarried couple
The intermarried couple celebrated their anniversary with both their families.
пара в смешанном браке
Пара в смешанном браке отпраздновала годовщину с обеими семьями.
intermarried community
The intermarried community had a special event to celebrate cultural diversity.
сообщество со смешанными браками
Сообщество со смешанными браками провело специальное мероприятие в честь культурного разнообразия.
intermarried generation
The intermarried generation is growing up with a rich cultural heritage.
поколение, состоящее из смешанных браков
Поколение, состоящее из смешанных браков, растет с богатым культурным наследием.
intermarried family
The intermarried family hosted a reunion to bring together relatives from different backgrounds.
семья со смешанными браками
Семья со смешанными браками организовала встречу, чтобы собрать вместе родственников из разных культур.
intermarried population
The intermarried population in the city has been steadily increasing over the years.
население, состоящее из смешанных браков
Население, состоящее из смешанных браков, в городе стабильно увеличивается в последние годы.
Examples
They were initially listed as others but many have intermarried with local Muslims and most of them list themselves as Malays.
Они были первоначально перечислены как другие, но многие вступили в брак с местными малайскими мусульманами, и большинство из них перечисляет себя как малайцев.
Today we have prepared for you a few stories about how people intermarried with their loved ones after the latter's death.
Сегодня мы подготовили для вас несколько историй о том, как люди заключали браки со своими возлюбленными уже после смерти последних.
They also increasingly intermarried with people of other nationalities, first with other Catholics and then with other Americans.
Они также все чаще вступали в браки с представителями других национальностей, сначала с другими католиками, а затем и с другими американцами.
Unlike the majority of American Jews, only 13 percent of American Muslims are intermarried.
В отличие от большинства американских евреев, только 13% американских мусульман вступают в смешанные браки.
Descendants of different European ethnic groups often intermarried in Chile.
Потомки различных европейских этнических групп часто вступаются в брак в Чили.