-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Interloping
UK
/ˌɪntəˈləʊpɪŋ/
US
/ˌɪntərˈloʊpɪŋ/
Translation interloping into russian
interlope
Verb
He tends to interlope in other people's business.
Он склонен вмешиваться в дела других людей.
interloping
Adjective
UK
/ˌɪntəˈləʊpɪŋ/
US
/ˌɪntərˈloʊpɪŋ/
The interloping neighbor was always peeking over the fence.
Вторгающийся сосед всегда заглядывал через забор.
Definitions
interlope
Verb
To intrude or interfere in a situation or place where one is not wanted or considered to belong.
He didn't want to interlope in their private conversation, so he stayed back.
interloping
Adjective
UK
/ˌɪntəˈləʊpɪŋ/
US
/ˌɪntərˈloʊpɪŋ/
Intruding or encroaching on a situation or place where one is not wanted or has no right to be.
The interloping guest wandered into the private meeting, unaware of the disruption he was causing.
Idioms and phrases
interlope business
They often interlope business discussions, offering unwanted advice.
вмешиваться в бизнес
Они часто вмешиваются в обсуждения бизнеса, предлагая нежелательные советы.
interlope conversation
He would rudely interlope conversation, disrupting the flow.
вмешиваться в разговор
Он грубо вмешивался в разговор, нарушая его ход.
interlope territory
Wild animals sometimes interlope territory of others, creating conflicts.
вторгаться на территорию
Дикие животные иногда вторгаются на территорию других, создавая конфликты.
interlope (someone's) affairs
She has a tendency to interlope her friends' affairs without invitation.
вмешиваться в (чьи-то) дела
У неё есть склонность вмешиваться в дела своих друзей без приглашения.
interlope market
New competitors often interlope market, impacting local businesses.
вторгаться на рынок
Новые конкуренты часто вторгаются на рынок, влияя на местный бизнес.
Examples
I was reading about the foolish search for El Dorado, and the murderous interloping of the English hero, Sir Walter Raleigh.
Я читал о дурацких поисках Эльдорадо и о кровавом вторжении английского героя, сэра Уолтера Рэли.
It was as if some later interloping ET race had wanted to destroy any ability for us to reconstruct their history.
Как будто более поздняя вторгшаяся инопланетная раса хотела полностью лишить нас возможности восстановить их историю.
If the embryo’s DNA is hacked so that it does not grow a particular organ, the interloping cells would be the only ones that could fill in the gap.
Если ДНК эмбриона взломана так, чтобы он не смог сформировать определенный орган, подсаженные клетки будут единственным способом «заполнить пробел».
As a result, interloping stars lying in front of or behind NGC 6231 greatly outnumber the stars in the cluster.
В результате звезды, расположенные впереди или позади NGC 6231, значительно превосходят число звезд в кластере.