-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Indicator
UK
/ˈɪndɪkeɪtə/
US
/ˈɪndɪˌkeɪtɚ/
Translation indicator into russian
indicator
Noun
UK
/ˈɪndɪkeɪtə/
US
/ˈɪndɪˌkeɪtɚ/
The fuel gauge acts as an indicator of how much gas is left in the tank.
Указатель уровня топлива служит индикатором того, сколько бензина осталось в баке.
The unemployment rate is a key economic indicator.
Уровень безработицы является ключевым экономическим показателем.
The flashing light is an indicator that the machine is overheating.
Мигающий свет является сигналом того, что машина перегревается.
Definitions
indicator
Noun
UK
/ˈɪndɪkeɪtə/
US
/ˈɪndɪˌkeɪtɚ/
A device or instrument that shows the state or level of something.
The fuel gauge on the dashboard acts as an indicator of how much gas is left in the tank.
A sign or piece of information that indicates something.
The rising unemployment rate is an indicator of economic distress.
A compound that changes color at a specific pH level, used in chemical analysis.
Litmus paper is a common indicator used to test the acidity or alkalinity of a solution.
Idioms and phrases
economic indicator
The GDP is considered a key economic indicator.
экономический индикатор
ВВП считается ключевым экономическим индикатором.
health indicator
Blood pressure is an important health indicator.
показатель здоровья
Кровяное давление является важным показателем здоровья.
performance indicator
Employee productivity is a common performance indicator.
показатель производительности
Производительность сотрудников является распространенным показателем производительности.
leading indicator
Stock prices are often seen as a leading indicator of economic trends.
опережающий индикатор
Цены на акции часто рассматриваются как опережающий индикатор экономических тенденций.
key indicator
Customer satisfaction is a key indicator of business success.
ключевой показатель
Удовлетворенность клиентов является ключевым показателем успеха бизнеса.
bellwether indicator
The unemployment rate is a bellwether indicator of economic health.
ведущий индикатор
Уровень безработицы является ведущим индикатором экономического здоровья.
trailing indicator
The unemployment rate is often considered a trailing indicator of economic health.
запаздывающий индикатор
Уровень безработицы часто считают запаздывающим индикатором экономического состояния.
airspeed indicator
The airspeed indicator malfunctioned during the flight.
индикатор воздушной скорости
Индикатор воздушной скорости вышел из строя во время полета.
behavioral indicators
Teachers often look for behavioral indicators of a student's well-being.
поведенческие индикаторы
Учителя часто ищут поведенческие индикаторы благополучия ученика.
bell-wether indicator
The company is often regarded as a bell-wether indicator for the technology sector.
индикатор-сигнал
Эта компания часто рассматривается как индикатор-сигнал для сектора технологий.
blinker indicator
The blinker indicator is broken.
индикатор поворотника
Индикатор поворотника сломан.
prognostic indicators
Doctors use prognostic indicators to determine the likely course of the disease.
прогностические индикаторы
Врачи используют прогностические индикаторы для определения вероятного течения болезни.
proxy indicator
GDP is often used as a proxy indicator for economic health.
показатель-прокси
ВВП часто используется как показатель-прокси для оценки экономического здоровья.
volume indicator
The volume indicator shows the current sound level.
индикатор громкости
Индикатор громкости показывает текущий уровень звука.
rev indicator
The rev indicator warned of excessive speed.
индикатор оборотов
Индикатор оборотов предупредил о чрезмерной скорости.
harmfulness indicator
The harmfulness indicator showed a significant rise last year.
показатель вредности
Показатель вредности показал значительный рост в прошлом году.
Examples
The Economic Sentiment Indicator, abbreviated as ESI, is a composite indicator made up of five sectoral confidence indicators with different weights: industrial confidence indicator (40 %); construction confidence indicator (5 %); services confidence indicator (30 %); consumer confidence indicator (20 %); retail trade confidence indicator (5 %).
Показатель состоит из нескольких компонент: индикатор уверенности в промышленности, (40%), индикатор уверенности в секторе услуг (30%), индикатор уверенности потребителей (20%), индикатор уверенности в строительном секторе (5%), индикатор уверенности в секторе розничной торговли (5%).
It is constructed from the following indicators: the industrial confidence indicator (40 percent), the service confidence indicator (30 percent), the consumer confidence indicator (20 percent), the construction confidence indicator (5 percent) and the retail trade confidence indicator (5 percent).
Показатель состоит из нескольких компонент: индикатор уверенности в промышленности, (40%), индикатор уверенности в секторе услуг (30%), индикатор уверенности потребителей (20%), индикатор уверенности в строительном секторе (5%), индикатор уверенности в секторе розничной торговли (5%).
The Average Directional Index (ADX) is a three-line indicator that includes the ADX line, Minus Directional Indicator (-DI) and Plus Directional Indicator (+DI).
Индекс среднего направленного движения (ADX) представляет собой трехлинейный индикатор, который включает в себя линию ADX, линию -DI (Minus Directional Indicator) и линию +DI (Plus Directional Indicator).
The interpretation of an indicator's moving average is similar to the interpretation of a security's moving average:when the indicator rises above its moving average, it signifies a continued upward movement by the indicator;when the indicator falls below its moving average, it signifies a continued downward movement by the indicator.
При этом интерпретация скользящих средних индикаторов аналогична интерпретации ценовых скользящих средних: если индикатор поднимается выше своего Moving Average — значит восходящее движение индикатора продолжится: если индикатор опускается ниже Moving Average, это означает продолжение его нисходящего движения.
Maintenance Indicators ■ The warning lights (power indicator, lamp indicator and temperature warning indicator) on the projector indicate problems inside the projector. ■ If a problem occurs, either the temperature warning indicator or the lamp indicator will illuminate red, and the projector will enter standby mode.
Предупреждающие индикаторы ■ Предупреждающие индикаторы на корпусе проектора указывают на возникновение каких либо проблем внутри корпуса проектора. ■ При возникновении проблемы или индикатор повышения температуры или индикатор лампы загорятся красным светом, после чего проектор переключится в