-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Incapacitated
UK
/ˌɪn.kəˈpæs.ɪ.teɪ.tɪd/
US
/ˌɪn.kəˈpæs.ɪˌteɪ.tɪd/
Translation incapacitated into russian
incapacitated
Adjective
UK
/ˌɪn.kəˈpæs.ɪ.teɪ.tɪd/
US
/ˌɪn.kəˈpæs.ɪˌteɪ.tɪd/
The incapacitated patient required constant care.
Недееспособный пациент требовал постоянного ухода.
After the accident, he was incapacitated and unable to move.
После аварии он был обездвижен и не мог двигаться.
The incapacitated animal was unable to defend itself.
Беспомощное животное не могло защитить себя.
incapacitate
Verb
The police used a taser to incapacitate the suspect.
Полиция использовала электрошокер, чтобы обезвредить подозреваемого.
The accident incapacitated him for several months.
Авария лишила его дееспособности на несколько месяцев.
Definitions
incapacitated
Adjective
UK
/ˌɪn.kəˈpæs.ɪ.teɪ.tɪd/
US
/ˌɪn.kəˈpæs.ɪˌteɪ.tɪd/
Lacking the ability or strength to move or function normally.
After the accident, he was left incapacitated and unable to walk.
Deprived of legal capacity or qualification.
The court declared him incapacitated, and a guardian was appointed to manage his affairs.
incapacitate
Verb
To deprive of strength or ability; to disable.
The accident incapacitated him for several months.
To make legally incapable or ineligible.
The court ruling incapacitated him from managing his own financial affairs.
Idioms and phrases
incapacitated person
The hospital has special facilities for incapacitated persons.
недееспособный человек
В больнице есть специальные условия для недееспособных людей.
incapacitated worker
The company offers compensation to incapacitated workers.
недееспособный работник
Компания предоставляет компенсацию недееспособным работникам.
incapacitated elderly
Social services provide care for incapacitated elderly.
недееспособные пожилые
Социальные службы обеспечивают уход за недееспособными пожилыми.
incapacitated patient
The nurse assisted the incapacitated patient with daily activities.
недееспособный пациент
Медсестра помогала недееспособному пациенту с повседневными делами.
incapacitated individual
Legal guardians are appointed for incapacitated individuals.
недееспособное лицо
Опекуны назначаются для недееспособных лиц.
incapacitate (someone)
The strong blow to the head can incapacitate him instantly.
обезвредить (кого-либо)
Сильный удар по голове может мгновенно обезвредить его.
incapacitate system
A severe cyber attack could incapacitate the system.
вывести из строя систему
Серьезная кибератака может вывести из строя систему.
incapacitate enemy
The new weapon was designed to incapacitate the enemy without causing fatalities.
обезвредить врага
Новое оружие было разработано, чтобы обезвредить врага без смертельных исходов.
incapacitate machinery
The malfunction was severe enough to incapacitate the machinery.
вывести из строя оборудование
Неисправность была настолько серьезной, что вывела из строя оборудование.
incapacitate vehicle
The sabotage was intended to incapacitate the vehicle.
вывести из строя транспортное средство
Саботаж был направлен на то, чтобы вывести из строя транспортное средство.