-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Impound
UK
/ɪmˈpaʊnd/
US
/ɪmˈpaʊnd/
Translation impound into russian
impound
Noun
UK
/ɪmˈpaʊnd/
US
/ɪmˈpaʊnd/
The police placed an impound on the suspect's vehicle.
Полиция наложила арест на автомобиль подозреваемого.
The impound of illegal goods was carried out by customs officers.
Конфискация незаконных товаров была проведена таможенными офицерами.
impound
Verb
UK
/ɪmˈpaʊnd/
US
/ɪmˈpaʊnd/
The police decided to impound the suspect's car.
Полиция решила конфисковать машину подозреваемого.
The customs officers impounded the illegal goods.
Таможенники изъяли незаконные товары.
Definitions
impound
Noun
UK
/ɪmˈpaʊnd/
US
/ɪmˈpaʊnd/
The act of legally confining or seizing property, especially by law enforcement or government authorities.
The police ordered the impound of the vehicle after it was found abandoned on the highway.
A place where impounded property, such as vehicles or animals, is kept.
The dog was taken to the impound after it was found wandering the streets without a collar.
impound
Verb
UK
/ɪmˈpaʊnd/
US
/ɪmˈpaʊnd/
To seize and take legal custody of something, especially by the authorities.
The police decided to impound the vehicle after discovering it was stolen.
To shut up (domestic animals) in a pound or enclosure.
The farmer had to impound the stray cattle that wandered onto his land.
To confine or enclose within a space or area.
The dam was built to impound the river and create a reservoir.
Idioms and phrases
impound (someone's) vehicle
The police decided to impound his vehicle after the accident.
конфисковать (чей-то) автомобиль
Полиция решила конфисковать его автомобиль после аварии.
impound (someone's) assets
The court has the authority to impound his assets during the investigation.
арестовать (чьи-то) активы
Суд имеет полномочия арестовать его активы на время расследования.
impound (someone's) passport
The immigration officer decided to impound her passport due to visa issues.
изъять (чей-то) паспорт
Иммиграционный офицер решил изъять её паспорт из-за проблем с визой.
impound luggage
Airport security may impound luggage that looks suspicious.
изымать багаж
Служба безопасности аэропорта может изымать багаж, который выглядит подозрительно.
impound documents
The police decided to impound documents as evidence in the investigation.
изымает документы
Полиция решила изъять документы в качестве доказательств в расследовании.
impound funds
The court has the authority to impound funds in a legal dispute.
изымает средства
Суд имеет право изымать средства в юридическом споре.
impound animals
Animal control officers may impound animals that are stray or dangerous.
изымает животных
Сотрудники службы контроля животных могут изымать животных, которые являются бродячими или опасными.
impound property
The government can impound property if taxes are not paid.
изымает имущество
Правительство может изымать имущество, если налоги не уплачены.
Examples
The Civil Asset Forfeiture Impound exists in 1984 in Grand Theft Auto: Vice City Stories, and is located just east of the Pay 'n' Spray in Viceport.
Склад конфискованного имущества (англ. Civil Asset Forfeiture Impound) существует в 1984 в Grand Theft Auto: Vice City Stories, и расположен к востоку от Pay 'n' Spray в Вайс-порту.
It will not be quite as high but will impound even more water, nearly 23 billion cubic metres, and generate 5,000 megawatts of power.
Она не будет такой высокой, но соберет еще больше воды, почти 23 миллиардов кубических метров и будет производить 5 000 мегаватт.
The truck was towed to an impound lot where the bomb and body of the murdered driver were not discovered for several more days.
Грузовик отправили на штраф стоянку, где бомба и тело убитого водителя не были обнаружены в течение ещё нескольких дней.
He is not demanding that the police shall impound every copy of Shakespeare's works.
Он не требует, чтобы полиция изъяла все экземпляры сочинений Шекспира.
Donald Trump is making plans in order to impound the tax remittances that are sent by all illegal immigrants back into Mexico.
Дональд Трамп разрабатывает планы, чтобы наложить налоговые денежные переводы, которые все незаконные иммигранты отправили обратно в Мексику.