-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ill-considered
UK
/ˌɪl.kənˈsɪd.əd/
US
/ˌɪl.kənˈsɪdɚd/
Translation ill-considered into russian
ill-considered
Adjective
UK
/ˌɪl.kənˈsɪd.əd/
US
/ˌɪl.kənˈsɪdɚd/
His ill-considered remarks caused a lot of trouble.
Его необдуманные замечания вызвали много проблем.
The ill-considered plan led to a financial loss.
Непродуманный план привел к финансовым потерям.
Definitions
ill-considered
Adjective
UK
/ˌɪl.kənˈsɪd.əd/
US
/ˌɪl.kənˈsɪdɚd/
Not carefully thought out or planned; lacking careful consideration.
The ill-considered decision to invest all his savings in a single stock led to significant financial loss.
Idioms and phrases
ill-considered remark
He made an ill-considered remark during the meeting.
непродуманное замечание
Он сделал непродуманное замечание во время встречи.
ill-considered decision
The ill-considered decision led to a series of problems.
необдуманное решение
Необдуманное решение привело к ряду проблем.
ill-considered action
His ill-considered actions caused a lot of trouble.
необдуманное действие
Его необдуманные действия вызвали множество проблем.
ill-considered policy
The ill-considered policy was met with widespread criticism.
непродуманная политика
Необдуманная политика вызвала широкую критику.
ill-considered comment
She later apologized for her ill-considered comment.
непродуманный комментарий
Позже она извинилась за свой непродуманный комментарий.
Examples
It began with an ill-considered seizure of a British ship, escalated with an ill-considered letter to Abraham Lincoln, and continued with an ill-starred invasion of the territory of the USA by an incensed British government.
Она началась с необдуманного захвата британского судна, усилилась с необдуманным письмом Аврааму Линкольну, и продолжилась неудачным вторжением на территорию США, предпринятым рассерженным британским правительством.
What are fraught with ill-considered statements of those and others and how this can affect mutual criticism and further cooperation?
Чем чреваты непродуманные заявления тех и других и как это может сказаться на взаимной критике и дальнейшем сотрудничестве?
And this, in turn, pushes them to ill-considered experiments with their health.
А это, в свою очередь, толкает их на необдуманные эксперименты со своим здоровьем.
The United States’ ill-considered bio-fuels subsidy program demonstrates how not to react.
Необдуманная программа субсидирования био-топлива Соединенными Штатами демонстрирует, каким образом не нужно реагировать.
It is sometimes seen as having a special role of safeguarding the uncodified Constitution of the United Kingdom and important civil liberties against ill-considered change.
Иногда считается, что он играет особую роль в защите не кодифицированной Конституции Соединенного Королевства и важных гражданских свобод от необдуманных изменений.