-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Idealized
UK
/aɪˈdɪəlaɪzd/
US
/aɪˈdiːəlaɪzd/
Translation idealized into russian
idealized
Adjective
UK
/aɪˈdɪəlaɪzd/
US
/aɪˈdiːəlaɪzd/
The painting depicted an idealized version of the countryside.
Картина изображала идеализированную версию сельской местности.
idealize
Verb
She tends to idealize her past relationships.
Она склонна идеализировать свои прошлые отношения.
Definitions
idealized
Adjective
UK
/aɪˈdɪəlaɪzd/
US
/aɪˈdiːəlaɪzd/
Regarded or represented as perfect or better than in reality.
The novel presents an idealized version of rural life, glossing over the hardships faced by the farmers.
idealize
Verb
To regard or represent something as perfect or better than in reality.
She tends to idealize her childhood, forgetting the difficult times.
To form or create an idealized version of something in one's mind.
The artist idealized the landscape, removing any imperfections in his painting.
Idioms and phrases
idealized version
She created an idealized version of her childhood in her memoir.
идеализированная версия
Она создала идеализированную версию своего детства в мемуарах.
idealized image
The painting presented an idealized image of rural life.
идеализированный образ
Картина представляла идеализированный образ сельской жизни.
idealized view
He had an idealized view of the past, believing everything was better then.
идеализированный взгляд
У него был идеализированный взгляд на прошлое, он считал, что тогда всё было лучше.
idealized form
The sculpture captured the idealized form of the human body.
идеализированная форма
Скульптура запечатлела идеализированную форму человеческого тела.
idealized self
Social media often promotes an idealized self that can be hard to live up to.
идеализированное я
Социальные сети часто продвигают идеализированное я, которому трудно соответствовать.
idealize relationship
Many people tend to idealize relationships, ignoring the flaws.
идеализировать отношения
Многие люди склонны идеализировать отношения, игнорируя недостатки.
idealize past
It's common to idealize the past when faced with present difficulties.
идеализировать прошлое
Идеализировать прошлое - это обычное дело, когда сталкиваешься с трудностями настоящего.
idealize figure
The media often idealizes figures, creating unrealistic expectations.
идеализировать фигуру
СМИ часто идеализируют фигуры, создавая нереалистичные ожидания.
idealize person
She tends to idealize people she admires, overlooking their faults.
идеализировать человека
Она склонна идеализировать людей, которыми восхищается, не замечая их недостатков.
idealize image
Advertisements often idealize images to attract consumers.
идеализировать образ
Реклама часто идеализирует образы, чтобы привлечь потребителей.