-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Hot-headedness
Translation of "hot-headedness" into Russian
hot-headedness
Noun
UK
/ˌhɒtˈhɛdɪdnəs/
US
/ˌhɑtˈhɛdɪdnəs/
Abstract noun meaning the quality or state of being hot-headed.
О склонности быстро раздражаться и действовать сгоряча.
His hot-headedness often led him to make rash decisions.
Его вспыльчивость часто заставляла его принимать опрометчивые решения.
Additional translations
Употребляется реже; передаёт эмоциональную импульсивность и резкость характера.
Definitions
hot-headedness
Noun
UK
/ˌhɒtˈhɛdɪdnəs/
US
/ˌhɑtˈhɛdɪdnəs/
the quality or state of being hot-headed; a tendency to act or speak impulsively in anger
His hot-headedness often led him to make rash decisions.
Idioms and phrases
a fit of hot-headedness
A fit of hot-headedness is rarely a good reason to quit.
приступ вспыльчивости
Приступ вспыльчивости редко является хорошей причиной, чтобы принимать решение об уходе.
adolescent hot-headedness
The team's adolescent hot-headedness led to a series of needless fights.
подростковая вспыльчивость
Подростковая вспыльчивость команды привела к серии ненужных драк.
an outburst of hot-headedness
An outburst of hot-headedness ended the conversation.
вспышка вспыльчивости
Вспышка вспыльчивости положила конец разговору.
curb hot-headedness
He learned to curb his hot-headedness as he got older.
сдерживать вспыльчивость
Он с возрастом научился сдерживать свою вспыльчивость.
dangerous hot-headedness
The leader's dangerous hot-headedness alarmed his advisers.
опасная вспыльчивость
Опасная вспыльчивость лидера встревожила его советников.
military hot-headedness
Military hot-headedness can escalate a border dispute.
военная опрометчивость
Военная опрометчивость может обострить пограничный спор.
momentary hot-headedness
Her momentary hot-headedness caused her to send the email.
мимолётная вспыльчивость
Её мимолётная вспыльчивость привела к тому, что она отправила электронное письмо.
political hot-headedness
Political hot-headedness made compromise impossible.
политическая импульсивность
Политическая импульсивность сделала компромисс невозможным.
reckless hot-headedness
Reckless hot-headedness can ruin a promising career.
безрассудная вспыльчивость
Безрассудная вспыльчивость может погубить многообещающую карьеру.
sheer hot-headedness
It was sheer hot-headedness to drive that fast in the rain.
чистая опрометчивость
Это была чистая опрометчивость — ехать так быстро под дождем.
signs of hot-headedness
The coach noticed signs of hot-headedness in the young player.
признаки вспыльчивости
Тренер заметил признаки вспыльчивости у молодого игрока.
youthful hot-headedness
His youthful hot-headedness often got him into trouble.
юношеская вспыльчивость
Его юношеская вспыльчивость часто доставляла ему неприятности.