-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Homogeneous
UK
/ˌhɒməˈdʒiːnɪəs/
US
/ˌhoʊməˈdʒinɪəs/
Translation homogeneous into russian
homogeneous
Adjective
UK
/ˌhɒməˈdʒiːnɪəs/
US
/ˌhoʊməˈdʒinɪəs/
The mixture was homogeneous and smooth.
Смесь была однородной и гладкой.
Definitions
homogeneous
Adjective
UK
/ˌhɒməˈdʒiːnɪəs/
US
/ˌhoʊməˈdʒinɪəs/
Of the same or similar kind or nature; uniform in structure or composition.
The population of the small town was quite homogeneous, with most residents sharing similar cultural backgrounds.
Consisting of parts or elements that are all of the same kind.
The mixture was homogeneous, with all ingredients evenly distributed throughout.
Idioms and phrases
homogeneous mixture
The solution formed a homogeneous mixture.
однородная смесь
Раствор образовал однородную смесь.
homogeneous society
The country is known for its homogeneous society.
однородное общество
Страна известна своим однородным обществом.
homogeneous group
The study focused on a homogeneous group of participants.
однородная группа
Исследование было сосредоточено на однородной группе участников.
homogeneous distribution
The data showed a homogeneous distribution across the region.
однородное распределение
Данные показали однородное распределение по региону.
homogeneous population
The village has a relatively homogeneous population.
однородное население
В деревне относительно однородное население.
Examples
For further details regarding this method for adjusting the degree of crystallinity, reference may be made to the articles entitled “Elastomeric blends of homogeneous ethylene-octene copolymers”, S. Bensason et al., Polymer, Volume 38, No. 15, 1997, pages 3913-19, and “Blends of homogeneous ethylene-octene copolymers”, S. Bensason et al., Polymer, Volume 38, No. 14, 1997, pages 3513-20.
За более подробной информацией относительно такого способа регулирования степени кристалличности можно обратиться к статьям "Elastomeric blends of homogeneous ethylene-octene copolymers (Эластомерные смеси гомогенных сополимеров "этилен-октен")", S. Bensason et al., Polymer, Volume 38, N° 15, 1997, pages 3913-19, и "Blends of homogeneous ethylene-octene copolymers (Смеси гомогенных сополимеров "этилен-октен")", S. Bensason et al., Polymer, Volume 38, N° 14, 1997, pages 3513-20.
The transportation problem (classic) is a problem of an optimal plan a homogeneous product transportation from homogeneous points of availability to homogeneous points of consumption with homogeneous vehicles (a predetermined number) with static data and Linear approach (this is the basic conditions of the problem).
Транспортная задача (классическая) -- задача об оптимальном плане перевозок однородного продукта из однородных пунктов наличия в однородные пункты потребления на однородных транспортных средствах (предопределённом количестве) со статичными данными и линеарном подходе (это основные условия задачи).
In the case of a homogeneous aggregate must be a breakdown of its qualitatively homogeneous group and calculate the average for each for each of the homogeneous groups.
В случае не однородной совокупности необходимо провести разбивку ее на качественно однородные группы и рассчитать среднюю по каждой по каждой из однородных групп.
The general solution of the non-homogeneous equation is the sum of the general solution of the homogeneous equation (step \(1\)) and a particular solution of the non-homogeneous equation (step \(2\text{).}\)
Общее решение неоднородного уравнения будет представлять собой сумму общего решения однородного уравнения (шаг \(1\)) и частного решения неоднородного уравнения (шаг \(2\)).
Under the action of centrifugal force and high relative speed between the rotating rotor and the fixed stator, the liquid and semi-liquid materials become homogeneous, fine and homogeneous, mixtures of any materials become emulsion, homogeneous, dispersive.
Под действием центробежной силы и высокой относительной скорости между вращающимся ротором и фиксированным статором, жидкость и полужидкие материалы становятся однородными, мелкодисперсными и гомогенными, смеси любых материалов станут эмульсионными, гомогенными, дисперсионными.