en

Hinting

ru

Translation hinting into russian

hint
Verb
raiting
hinted hinted hinting
She tried to hint that she wanted a surprise party.
Она пыталась намекать, что хочет сюрприз-вечеринку.
hinting
Noun
raiting
She gave him a hint about the surprise party.
Она дала ему намёк о вечеринке-сюрпризе.
Additional translations

Definitions

hint
Verb
raiting
To suggest or indicate something indirectly or covertly.
She hinted that she might be leaving the company soon.
hinting
Noun
raiting
The act or process of giving a hint or suggestion.
Her hinting was subtle, but everyone understood what she meant.

Idioms and phrases

take a hint
He finally took a hint and left the room.
понять намек
Он наконец понял намек и вышел из комнаты.
subtle hinting
Her subtle hinting went unnoticed.
тонкий намёк
Её тонкий намёк остался незамеченным.
constant hinting
Their constant hinting made it obvious what they wanted.
постоянные намёки
Их постоянные намёки сделали очевидным, чего они хотели.
vague hinting
His vague hinting left everyone confused.
неопределённые намёки
Его неопределённые намёки всех запутали.
gentle hinting
Her gentle hinting was meant to be comforting.
мягкие намёки
Её мягкие намёки были призваны утешить.
obvious hinting
The obvious hinting was hard to ignore.
очевидные намёки
Очевидные намёки было трудно игнорировать.