-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hawking
Translation hawking into russian
hawk
Verb
He used to hawk newspapers on the street corner.
Он раньше торговал газетами на углу улицы.
The vendor hawked his goods loudly in the market.
Продавец громко кричал о своих товарах на рынке.
hawking
Noun
Hawking is a traditional way of selling goods in some markets.
Торговля вразнос - это традиционный способ продажи товаров на некоторых рынках.
Hawking was a popular sport among the nobility in medieval times.
Соколиная охота была популярным спортом среди знати в средние века.
Definitions
hawk
Verb
To sell goods aggressively, often by calling out to attract customers.
Street vendors hawk their wares to passersby in the busy market.
To clear the throat noisily.
He hawked loudly before beginning his speech.
hawking
Noun
The act of selling goods in the street or from door to door.
The hawking of souvenirs is common in tourist areas.
The sport of hunting with trained hawks or falcons.
Hawking was a popular pastime among the nobility in medieval times.
Idioms and phrases
hawk products
Street vendors often hawk products to passing tourists.
торговать продуктами
Уличные торговцы часто торгуют продуктами прохожим туристам.
hawk goods
He used to hawk goods in the market to make a living.
торговать товарами
Раньше он торговал товарами на рынке, чтобы зарабатывать на жизнь.
hawk merchandise
The salesman would hawk merchandise in various towns.
торговать товарами
Продавец торговал товарами в разных городах.
hawk wares
Farmers hawk wares at the local fair every weekend.
торговать изделиями
Фермеры торгуют изделиями на местной ярмарке каждые выходные.
hawk newspapers
The boy would hawk newspapers on the corner after school.
продавать газеты
Мальчик продавал газеты на углу после школы.
hawking radiation
Hawking radiation is a theoretical prediction.
излучение Хокинга
Излучение Хокинга - это теоретическое предсказание.
hawking activity
The hawking activity in the market was bustling.
торговая деятельность
Торговая деятельность на рынке кипела.
hawking license
He applied for a hawking license last month.
лицензия на торговлю
В прошлом месяце он подал заявку на лицензию на торговлю.
hawking practice
The hawking practice was common in medieval times.
практика торговли с лотка
Практика торговли с лотка была распространена в средние века.
hawking laws
City council reviewed the hawking laws.
законы о торговле с лотков
Городской совет пересмотрел законы о торговле с лотков.
Examples
Over thirty years ago, Stephen Hawking predicted the existence of a phenomenon known as “Hawking radiation” or “Hawking radiation» (Hawking Radiation), the essence of which lies in the existence of radiation emitted by black holes.
Более тридцати лет назад Стивен Хокинг предсказал существование явления известного как "радиация Хокинга" или "излучение Хокинга" (Hawking Radiation), суть которого заключается в существовании излучения, испускаемого черными дырами.
There were popular scientific films with the Hawking’s participation on TV: a six-episode series “Stephen Hawking's Universe” (1997) and a three-episode series “Into the Universe with Stephen Hawking” (2010).
На телевидении выходили научно-популярные фильмы с участием Хокинга: шестисерийный «Stephen Hawking’s Universe» (1997) и трёхсерийный «Into The Universe With Stephen Hawking» (2010).
He was especially notable for his work on Hawking radiation, the Penrose–Hawking theorems, the Bekenstein–Hawking formula, and Hawking energy.
Он был особенно примечателен своей работой по радиации Хокинга, теоремам Пенроуза-Хокинга, формуле Бекенштейна-Хокинга и энергии Хокинга.
Jane Hawking (C), first wife of Stephen Hawking, his son Tim (2R) and daughter Lucy Hawking, follow the coffin of British scientist Stephen Hawking after the funeral service at the Church of St Mary the Great, in Cambridge.
Джейн Хокинг (с), первой жены Стивена Хокинга, его сын Тим (2Р) и дочь Люси Хокинг, выполните гроб британский ученый Стивен Хокинг после отпевания в церкви Святой Марии Великой, в Кембридже.
Camera IconJane Hawking (C), first wife of Stephen Hawking, his son Tim (2R) and daughter Lucy Hawking, follow the coffin of British scientist Stephen Hawking after the funeral service at the Church of St Mary the Great, in Cambridge.
Джейн Хокинг (с), первой жены Стивена Хокинга, его сын Тим (2Р) и дочь Люси Хокинг, выполните гроб британский ученый Стивен Хокинг после отпевания в церкви Святой Марии Великой, в Кембридже.