-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Haggadic
Translation of "haggadic" into Russian
haggadic
Adjective
UK
/həˈɡædɪk/
US
/həˈɡædɪk/
Relational adjective; used mainly in Jewish studies and usually in attributive position.
Термин иудаики; обычно употребляется в атрибутивной позиции.
The scholar analyzed haggadic interpretations of Genesis.
Учёный проанализировал агадические толкования Книги Бытия.
Additional translations
аггадический
Вариант написания в иудаике; обычно употребляется в атрибутивной позиции. Definitions
haggadic
Adjective
UK
/həˈɡædɪk/
US
/həˈɡædɪk/
Of or relating to the Haggadah; especially relating to the non-legal, narrative, and homiletic parts of rabbinic Jewish literature.
The article examines haggadic passages in the Babylonian Talmud.
Idioms and phrases
haggadic literature
The scholar devoted years to studying haggadic literature in its historical context.
аггадическая литература
Учёный посвятил годы изучению аггадической литературы в её историческом контексте.
haggadic tradition
The story is deeply rooted in haggadic tradition and later interpretation.
аггадическая традиция
Рассказ глубоко укоренён в аггадической традиции и в последующей интерпретации.
haggadic interpretation
Her article offers a fresh haggadic interpretation of the biblical passage.
аггадическая интерпретация
Её статья предлагает свежую аггадическую интерпретацию библейского отрывка.
haggadic exegesis
The seminar focused on haggadic exegesis in rabbinic texts.
аггадическая экзегеза
Семинар был посвящён аггадической экзегезе в раввинских текстах.
haggadic material
The manuscript contains a wealth of haggadic material for researchers.
аггадический материал
Рукопись содержит богатый аггадический материал для исследователей.
haggadic passage
A brief haggadic passage explains the moral lesson of the story.
аггадический отрывок
Краткий аггадический отрывок объясняет моральный урок рассказа.
haggadic commentary
The teacher assigned a haggadic commentary to supplement the text.
аггадический комментарий
Преподаватель назначил аггадический комментарий в качестве дополнения к тексту.
haggadic narrative
The author uses a haggadic narrative to illustrate a larger theological idea.
аггадическое повествование
Автор использует аггадическое повествование, чтобы проиллюстрировать более широкую теологическую идею.
haggadic legend
The book retells a haggadic legend about the origins of the holiday.
аггадическая легенда
Книга пересказывает аггадическую легенду о происхождении этого праздника.
haggadic story
This haggadic story is often cited in discussions of mercy and justice.
аггадический рассказ
Этот аггадический рассказ часто цитируется в дискуссиях о милосердии и справедливости.
haggadic midrash
The library holds several volumes of haggadic midrash.
аггадический мидраш
В библиотеке имеется несколько томов аггадического мидраша.
haggadic teaching
His lecture emphasized the ethical value of haggadic teaching.
аггадическое учение
В своей лекции он подчёркивал нравственную ценность аггадического учения.