-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Forget
UK
/fəˈɡɛt/
US
/fərˈɡɛt/
Translation forget into russian
forget
Verb
UK
/fəˈɡɛt/
US
/fərˈɡɛt/
I always forget my keys at home.
Я всегда забываю свои ключи дома.
Sometimes I forget myself and speak too loudly.
Иногда я забываюсь и говорю слишком громко.
Definitions
forget
Verb
UK
/fəˈɡɛt/
US
/fərˈɡɛt/
To fail to remember something.
I often forget where I put my keys.
To inadvertently neglect to do something.
She forgot to lock the door before leaving.
To put out of one's mind; cease to think of or consider.
He tried to forget the embarrassing incident.
Idioms and phrases
forget (someone's) manners
Don't forget your manners when you meet the guests.
забыть (чьи-то) манеры
Не забывай свои манеры, когда встретишь гостей.
forget (someone's) roots
He moved to the city and seemed to forget his roots.
забыть (чьи-то) корни
Он переехал в город и, казалось, забыл свои корни.
forget (someone's) cares
After a long day at work, she likes to watch a movie to forget her cares.
забыть о (чьих-то) заботах
После долгого рабочего дня ей нравится смотреть фильм, чтобы забыть о своих заботах.
forget (someone's) sorrows
He went on a long vacation to forget his sorrows.
забыть о (чьих-то) печалях
Он отправился в долгий отпуск, чтобы забыть о своих печалях.
forgive and forget
Someone decided to forgive and forget after the argument.
простить и забыть
Кто-то решил простить и забыть после ссоры.
elephant never forgets
People say an elephant never forgets, so I try to remember important details.
слон никогда не забывает
Говорят, слон никогда не забывает, поэтому я стараюсь запоминать важные детали.
stupidly forgot
He stupidly forgot the meeting time.
глупо забыл
Он глупо забыл время встречи.
habitually forget
He habitually forgets his keys.
привычно забывать
Он привычно забывает свои ключи.
completely forgot
I completely forgot about the meeting.
совершенно забыл
Я совершенно забыл о встрече.
absent-mindedly forget
She absent-mindedly forgot to close the door when leaving the house.
рассеянно забывать
Она рассеянно забыла закрыть дверь, покидая дом.
sometimes forget
We sometimes forget the importance of relaxation.
иногда забывать
Мы иногда забываем важность расслабления.
forgetting impact
The forgetting impact on students can affect their exam performance.
влияние забывания
Влияние забывания на студентов может сказаться на их результатах на экзаменах.
forgetting rate
The forgetting rate can vary between individuals.
скорость забывания
Скорость забывания может варьироваться у разных людей.
forgetting process
The forgetting process can be slowed down with regular review and practice.
процесс забывания
Процесс забывания можно замедлить с помощью регулярного повторения и практики.
forgetting curve
The forgetting curve shows how information is lost over time when there is no attempt to retain it.
кривая забывания
Кривая забывания показывает, как информация теряется со временем, если нет попыток её сохранить.
never forget
I will never forget the kindness you showed me.
никогда не забывать
Я никогда не забуду ту доброту, которую ты мне проявил.
momentarily forget
He momentarily forgot his own name during the interview.
мгновенно забыть
Он мгновенно забыл своё имя во время интервью.
forget about (someone/something)
Don't forget about the meeting.
забыть о (ком-то/чем-то)
Не забудьте о встрече.
forget (someone's) password
I had to reset my account because I forgot my password.
забыть пароль (кого-то)
Мне пришлось сбросить настройки аккаунта, потому что я забыл свой пароль.
forget (someone's) face
Even after all these years, I could never forget her face.
забыть лицо (кого-то)
Даже спустя столько лет, я не мог забыть её лицо.
forget (someone's) anniversary
I hope I never forget our wedding anniversary.
забыть об годовщине (кого-то)
Надеюсь, я никогда не забуду нашу годовщину свадьбы.
forget (someone's) birthday
He felt terrible for forgetting his mother's birthday.
забыть о дне рождения (кого-то)
Он чувствовал себя ужасно, забыв о дне рождения своей матери.
forget (someone's) name
I can't believe I forgot her name at the party.
забыть имя (кого-то)
Не могу поверить, что я забыл её имя на вечеринке.
forget (someone's) troubles
He went on vacation to forget his troubles.
забыть (чьи-то) проблемы
Он поехал в отпуск, чтобы забыть свои проблемы.
Examples
English: garden forget-me-not, wood forget-me-not, woodland forget-me-not
Английские названия: Common forget-me-not, Field forget-me-not.
And we have not forget — we don’t forget — I don’t forget what happens someday later, but I can tell you that I don’t forget.
И мы не забываем, я не забываю, что произойдет когда-нибудь позже, но я могу сказать вам, что я не забываю.
First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, and then you forget to pull your zipper down.
Сначала забываешь имена, потом забываешь лица, потом забываешь застегивать ширинку, потом забываешь расстегивать ширинку.
First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.
Сначала забываешь имена, потом забываешь лица, потом забываешь застегивать ширинку, потом забываешь расстегивать ширинку.
And we have not forget -- we don't forget -- I don't forget what happens someday later, but I can tell you that I don't forget.
И мы не забываем, я не забываю, что произойдет когда-нибудь позже, но я могу сказать вам, что я не забываю.