-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Foothold
UK
/ˈfʊthəʊld/
US
/ˈfʊthhoʊld/
Translation foothold into russian
foothold
Noun
UK
/ˈfʊthəʊld/
US
/ˈfʊthhoʊld/
The climber found a foothold on the rocky surface.
Альпинист нашел опору на скалистой поверхности.
The company established a foothold in the European market.
Компания создала плацдарм на европейском рынке.
Definitions
foothold
Noun
UK
/ˈfʊthəʊld/
US
/ˈfʊthhoʊld/
A secure position from which further progress can be made.
The company established a foothold in the European market by opening a new office in Berlin.
A place where a person's foot can be lodged to support them securely, especially while climbing.
The climber searched for a foothold on the steep rock face to continue his ascent.
Idioms and phrases
gain a foothold
He is trying to gain a foothold in the market.
закрепиться
Он пытается закрепиться на рынке.
secure a foothold
He managed to secure a foothold in the industry.
обеспечить себе опору
Он сумел обеспечить себе опору в отрасли.
establish a foothold
He established a foothold in the new territory.
создать опору
Он создал опору на новой территории.
maintain foothold
The company managed to maintain its foothold in the competitive market.
удерживать позицию
Компания смогла удерживать свою позицию на конкурентном рынке.
retain foothold
Despite the challenges, they were able to retain their foothold in the industry.
сохранять позиции
Несмотря на трудности, они смогли сохранить свои позиции в отрасли.
expand foothold
The business is looking to expand its foothold across the region.
расширять позиции
Бизнес стремится расширять свои позиции в регионе.
lose foothold
Due to the economic downturn, the company began to lose its foothold.
терять позицию
Из-за экономического спада компания начала терять свои позиции.
strengthen foothold
The new strategy helped them to strengthen their foothold in the market.
укреплять позиции
Новая стратегия помогла им укрепить свои позиции на рынке.