-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fledged
UK
/flɛdʒd/
US
/flɛdʒd/
Translation fledged into russian
fledge
Verb
The young birds will fledge in a few weeks.
Молодые птицы оперятся через несколько недель.
Additional translations
пускать корни
fledged
Adjective
UK
/flɛdʒd/
US
/flɛdʒd/
The fledged bird left the nest for the first time.
Оперившаяся птица впервые покинула гнездо.
He is a fledged professional in his field.
Он зрелый профессионал в своей области.
Additional translations
взрослый
развитый
Definitions
fledge
Verb
To develop the feathers necessary for flying.
The young birds will fledge in a few weeks, ready to leave the nest.
To bring up a young bird until it is able to fly.
The wildlife center is working to fledge several orphaned owlets.
To provide an arrow with feathers.
The archer took great care to fledge each arrow for better accuracy.
fledged
Adjective
UK
/flɛdʒd/
US
/flɛdʒd/
Having developed feathers or plumage; able to fly.
The fledged bird took its first flight from the nest.
Fully developed or matured.
The fledged plan was ready to be implemented by the team.
Idioms and phrases
fledge nestling
The biologist observed the nestling fledge in just a few weeks.
опериться птенцу
Биолог наблюдал, как птенец оперился всего за несколько недель.
fledge bird
In the wild, birds usually fledge within a month after hatching.
опериться птице
В дикой природе птицы обычно оперяются через месяц после вылупления.
fledge chick
The chick will fledge soon and join the other birds.
опериться цыплёнку
Цыплёнок скоро оперится и присоединится к другим птицам.
fledge eagle
Young eagles typically fledge in the summer months.
опериться орлу
Молодые орлы обычно оперяются летом.
fledge owl
It's fascinating to watch an owl fledge and take its first flight.
опериться сове
Наблюдать за тем, как сова оперяется и совершает первый полет, - это увлекательно.
fully fledged
After years of training, she became a fully fledged lawyer.
полностью развитый
После многих лет обучения она стала полностью развитым юристом.
newly fledged
The newly fledged birds took their first flight today.
недавно оперившийся
Сегодня недавно оперившиеся птицы совершили свой первый полет.
young fledged
The young fledged eagles are now ready to leave the nest.
молодой и окрепший
Молодые и окрепшие орлы теперь готовы покинуть гнездо.
half fledged
The project is still half fledged and needs more work.
наполовину развитый
Проект все еще наполовину развитый и нуждается в доработке.
recently fledged
The recently fledged owlets are exploring their surroundings.
недавно оперившийся
Недавно оперившиеся совята исследуют свои окрестности.