-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fiduciary
UK
/fɪˈdjuːʃəri/
US
/fɪˈduːʃiˌɛri/
Translation fiduciary into russian
fiduciary
Adjective
UK
/fɪˈdjuːʃəri/
US
/fɪˈduːʃiˌɛri/
The company has a fiduciary duty to its shareholders.
Компания имеет доверительное обязательство перед своими акционерами.
fiduciary
Noun
UK
/fɪˈdjuːʃəri/
US
/fɪˈduːʃiˌɛri/
The fiduciary is responsible for managing the trust's assets.
Доверенное лицо отвечает за управление активами траста.
As a fiduciary, he must act in the best interest of the beneficiaries.
Как попечитель, он должен действовать в интересах бенефициаров.
Definitions
fiduciary
Adjective
UK
/fɪˈdjuːʃəri/
US
/fɪˈduːʃiˌɛri/
Relating to a duty of trust or confidence, typically in a financial context.
The lawyer had a fiduciary responsibility to act in the best interest of her client.
fiduciary
Noun
UK
/fɪˈdjuːʃəri/
US
/fɪˈduːʃiˌɛri/
A person or organization that acts on behalf of another person or persons, putting their clients' interest ahead of their own, with a duty to preserve good faith and trust.
The lawyer acted as a fiduciary for the elderly client, ensuring her assets were managed properly.
A trustee or someone who holds a legal or ethical relationship of trust with one or more parties.
As a fiduciary, the financial advisor was responsible for managing the trust fund in the best interest of the beneficiaries.
Idioms and phrases
fiduciary duty
A lawyer has a fiduciary duty to act in the best interest of their client.
фидуциарная обязанность
Адвокат имеет фидуциарную обязанность действовать в наилучших интересах своего клиента.
fiduciary relationship
A fiduciary relationship exists between a trustee and the beneficiaries.
фидуциарные отношения
Фидуциарные отношения существуют между доверительным управляющим и бенефициарами.
fiduciary responsibility
The board members have a fiduciary responsibility to the shareholders.
фидуциарная ответственность
Члены совета директоров несут фидуциарную ответственность перед акционерами.
fiduciary capacity
He acted in a fiduciary capacity when handling the client's investments.
фидуциарная способность
Он действовал в фидуциарной способности при управлении инвестициями клиента.
fiduciary obligation
The financial advisor failed to fulfill his fiduciary obligation.
фидуциарное обязательство
Финансовый консультант не выполнил свое фидуциарное обязательство.
fiduciary role
The accountant assumed a fiduciary role in overseeing the financial transactions.
фидуциарная роль
Бухгалтер взял на себя фидуциарную роль в надзоре за финансовыми операциями.
fiduciary duty
A lawyer has a fiduciary duty to act in the best interest of their client.
фидуциарная обязанность
Адвокат имеет фидуциарную обязанность действовать в наилучших интересах своего клиента.
fiduciary relationship
A fiduciary relationship exists between a trustee and the beneficiaries.
фидуциарные отношения
Фидуциарные отношения существуют между доверительным управляющим и бенефициарами.
fiduciary responsibility
The board members have a fiduciary responsibility to the shareholders.
фидуциарная ответственность
Члены совета директоров несут фидуциарную ответственность перед акционерами.
fiduciary capacity
He acted in a fiduciary capacity when handling the client's investments.
фидуциарная способность
Он действовал в фидуциарной способности при управлении инвестициями клиента.
Examples
Form 56, Notice Concerning Fiduciary Relationship, may also be used by participants to assign fiduciary responsibilities to the lenders.
Форма 56 «Уведомление касательно фидуциарных отношений» (Form 56, Notice Concerning Fiduciary Relationship) также может использоваться участниками для назначения фидуциарных обязанностей кредиторам.
Form 56, Notice Concerning Fiduciary Relationship, may also be used by participants in this scam to assign fiduciary responsibilities to the lenders.
Форма 56 «Уведомление касательно фидуциарных отношений» (Form 56, Notice Concerning Fiduciary Relationship) также может использоваться участниками для назначения фидуциарных обязанностей кредиторам.
Fiduciary relationships are defined and regulated for fiduciary ownership of shares in a company; nominee director are not seen as fiduciary.
Фидуциарные отношения предусмотрены для фидуциарного владения акциями в компании; директора не рассматриваются как доверительные лица.
Fiduciary negligence occurs when a fiduciary fails to act on breaches of fiduciary duty when his or her actions could have prevented the infractions."
Доверительные халатности происходит, когда фидуциарных не может действовать от нарушения фидуциарных обязанностей, когда его или ее действия могли бы предотвратить нарушения.
*Statement of fiduciary net assets *Statement of changes in fiduciary net assets
Отчет об изменениях в чистых активах доверительного фонда (statement of changes in fiduciary net assets)