-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fathered
UK
/ˈfɑːðə/
US
/ˈfɑːðər/
Translation fathered into russian
father
Noun
UK
/ˈfɑːðə/
US
/ˈfɑːðər/
My father is a doctor.
Мой отец - врач.
I called my papa to ask for advice.
Я позвонил своему папе, чтобы попросить совета.
My batya taught me how to fish.
Мой батя научил меня рыбачить.
father
Verb
UK
/ˈfɑːðə/
US
/ˈfɑːðər/
He hopes to father a child next year.
Он надеется стать отцом в следующем году.
Additional translations
Definitions
father
Noun
UK
/ˈfɑːðə/
US
/ˈfɑːðər/
A male parent of a child.
His father taught him how to ride a bicycle.
A man who has begotten a child.
He became a father for the first time last year.
A person who establishes, founds, or originates something.
He is considered the father of modern physics.
A title for a priest in some Christian churches.
Father John will be leading the service today.
An elderly man, especially one who is respected and revered.
The village father was consulted on important matters.
father
Verb
UK
/ˈfɑːðə/
US
/ˈfɑːðər/
To be the father of; to procreate or sire (offspring).
He fathered three children during his lifetime.
To act as a father to; to care for or look after as a father might.
He fathered the young boy after his parents passed away.
To originate or create something, especially an idea or plan.
He fathered the new initiative that transformed the company.
Idioms and phrases
father time
No one can escape the effects of Father Time.
время-отец
Никто не может избежать влияния времени-отца.
the father of (something)
He is considered the father of modern computing.
основатель (чего-то)
Его считают основателем современной вычислительной техники.
father (someone's) child
He fathered her child before they got married.
быть отцом (чьего-либо) ребёнка
Он стал отцом её ребёнка до их свадьбы.
father and daughter
The father and daughter shared a special bond.
отец и дочь
Отец и дочь имели особую связь.
breadwinning father
He is the breadwinning father of the family.
отец-кормилец
Он отец-кормилец в семье.
henpecked father
The henpecked father always followed his wife's instructions at home.
подкаблучник отец
Подкаблучник отец всегда следовал указаниям жены дома.
estranged father
She was reunited with her estranged father after two decades.
отчужденный отец
Она воссоединилась с отчужденным отцом спустя два десятилетия.
adored father
He was an adored father to his children.
обожаемый отец
Он был обожаемым отцом для своих детей.
putative father
The court summoned the putative father for a DNA test.
предполагаемый отец
Суд вызвал предполагаемого отца для теста ДНК.
expectant father
The expectant father was nervous but excited about the birth.
будущий отец
Будущий отец был нервным, но взволнованным из-за предстоящих родов.
divorced father
As a divorced father, he makes sure to spend quality time with his kids.
разведенный отец
Будучи разведенным отцом, он старается проводить качественное время со своими детьми.
doting father
He is a doting father to his young children.
заботливый отец
Он заботливый отец для своих маленьких детей.
adoptive father
He is proud to be an adoptive father.
приемный отец
Он горд тем, что является приемным отцом.
father figure
After losing his dad, he found a father figure in his uncle.
отцовская фигура
После потери отца он нашёл отцовскую фигуру в своём дяде.
proud father
The proud father beamed at his daughter's achievements.
гордый отец
Гордый отец светился от счастья из-за достижений своей дочери.
biological father
He met his biological father for the first time.
биологический отец
Он встретил своего биологического отца впервые.
father complex
He seems to have a father complex.
комплекс отца
Кажется, у него комплекс отца.
honor (someone's) father
It's important to honor your father and mother.
чтить (чьего-то) отца
Важно чтить своего отца и мать.
founding father
George Washington is considered a founding father of the United States.
отец-основатель
Джордж Вашингтон считается отцом-основателем Соединенных Штатов.
Examples
I was listening to that song recently and I heard one line and realized that that was my father's father's father's father's father's father's father's father speaking."
Я недавно переслушивал эту песню, услышал одну строчку и понял, что ее произносит мой прапрапрапрапрапрадед».
I was listening to that song recently and I heard one line and realized that that was my father’s father’s father’s father’s father’s father’s father’s father speaking."
Я недавно переслушивал эту песню, услышал одну строчку и понял, что ее произносит мой прапрапрапрапрапрадед».
Regardless of how they interpret “the everlasting Father,” whether as “the Father of eternity,” “the Father of creation,” “the Father of the age to come,” “the Father of Israel,” or the Father of something else, they cannot twist away the title, “the Father” in Isaiah 9:6.
Как бы они ни толковали выражение «Отец вечности» — будь то «вечный Отец», «Отец творения», «Отец века грядущего», «Отец Израиля» или Отец чего-то еще, — они не могут исказить титул «Отец» в Книге пророка Исаии 9:6.
Yes, you've done a pretty good job but you know there is quite an awakening coming, and, my father, who is not your father, my father Yahweh, who isn't your father, of course your father, who's talked about by my father in John 8:44, stating that your father was Satan and you're the descendant of Cain, who was the first murderer, and you know that's true because that is what you teach in your synagogue.
- Да, вы сделали очень хорошую работу, но вы знаете, надвигается довольно серьёзное пробуждение, и мой отец, который не является вашим отцом, мой отец Яхве, который не является вашим отцом, конечно, ваш отец, о котором сказано моим отцом в Иоанне 8:44, который сказал, что ваш отец был сатана, и вы потомок Каина, который был первым убийцей, и вы знаете, что это правда, потому что это то, что вы преподаёте в синагоге.
Q: Yes, you've done a pretty good job but you know there is quite an awakening coming, and, my father, who is not your father, my father Yahweh, who isn't your father, of course your father, who's talked about by my father in John 8:44, stating that your father was Satan and you're the descendant of Kane, who was the first murderer, and you know that's true because that is what you teach in your synagogue.
Вопрос: Да, вы сделали очень хорошую работу, но вы знаете, надвигается довольно серьезное пробуждение, и мой отец, который не является вашим отцом, мой отец Яхве, который не является вашим отцом, конечно, ваш отец, о котором сказано моим отцом в Иоанне 8:44, который сказал, что ваш отец был сатана, и вы потомок Каина, который был первым убийцей, и вы знаете, что это правда, потому что это то, что вы преподаете в синагоге.