-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Faculty
UK
/ˈfæk.əl.ti/
US
/ˈfæk.əl.ti/
Translation faculty into russian
faculty
Noun
UK
/ˈfæk.əl.ti/
US
/ˈfæk.əl.ti/
She is a professor in the faculty of arts.
Она профессор на факультете искусств.
He has a remarkable faculty for learning languages.
У него замечательная способность к изучению языков.
Definitions
faculty
Noun
UK
/ˈfæk.əl.ti/
US
/ˈfæk.əl.ti/
An inherent mental or physical power.
She has a remarkable faculty for remembering names.
A group of university departments concerned with a major division of knowledge.
The Faculty of Arts and Sciences offers a wide range of courses.
The teaching staff of a university or college, or of one of its departments or divisions, viewed as a body.
The faculty met to discuss the new curriculum changes.
Idioms and phrases
faculty of understanding
He has a remarkable faculty of understanding complex theories.
способность понимания
У него замечательная способность понимания сложных теорий.
faculty meeting
The faculty meeting is scheduled for next Monday.
встреча преподавателей
Встреча преподавателей назначена на следующий понедельник.
faculty lounge
The faculty lounge is where professors relax between classes.
комната отдыха преподавателей
Комната отдыха преподавателей — это место, где профессора отдыхают между занятиями.
faculty development
Faculty development programs are essential for improving teaching skills.
развитие преподавательского состава
Программы развития преподавательского состава необходимы для улучшения преподавательских навыков.
faculty research
Her faculty research focuses on renewable energy technologies.
научные исследования преподавателей
Её научные исследования в преподавательской сфере сосредоточены на технологиях возобновляемой энергии.
emeritus faculty
The emeritus faculty attended the annual dinner.
почетный факультет
Почетный факультет присутствовал на ежегодном ужине.
affiliated faculty
The program includes several affiliated faculty members from different departments.
аффилированный факультет
Программа включает в себя нескольких аффилированных преподавателей из разных кафедр.
addle (someone's) faculties
His condition seemed to addle his faculties over time.
ослабить (чьи-то) способности
Его состояние, казалось, со временем ослабляло его способности.
resident faculty
The resident faculty is known for its exceptional teaching methods.
преподавательский состав
Преподавательский состав известен своими исключительными методами обучения.
dean of faculty
The dean of faculty addressed the concerns of the teaching staff.
декан факультета
Декан факультета обратился к проблемам преподавательского состава.
Examples
With its ten faculties - Faculty of Adult Education and Human Resources Development, Faculty of Business and Economics, Illyés Gyula Faculty, Faculty of Health Sciences, Faculty of Humanities, Faculty of Law, Medical School, Faculty of Music and Visual Arts, Faculty of Sciences and Pollack Mihály Faculty of Engineering and Information Technology - the University of Pécs plays a significant role in Hungarian higher education.
Вместе со своими десятью факультетами - факультетом образования взрослых и развития людских ресурсов, факультет бизнеса и экономики, факультет Illyés Дьюла, факультет наук о здоровье, факультет гуманитарных наук, факультет права, медицинской школы факультета музыки и визуальных искусств, факультет науки и Поллак Михай Факультет инжиниринга и информационных технологий - Университет города Печ играет важную роль в системе высшего образования Венгрии.
On an academic note, having started out with only four faculties in all, primarily those pertaining to the social sciences, namely, the Faculty of Law, the Faculty of Business Administration, the Faculty of Humanities and the Faculty of Education, later, in 1974, three more faculties were added, consisting of the Faculty of Science, the Faculty of Political Science and the Faculty of Economics.
На учебном записке, начав с только четыре факультетов во всех, в первую очередь те, которые касаются социальных наук, а именно, юридический факультет, факультет делового администрирования, факультет гуманитарных наук и педагогический факультет, позже, в 1974 году , были добавлены еще три факультета, состоящий из факультета естественных наук, факультет политических наук и факультета экономики.
In 1950, there were only eight faculties: faculty of Arts, faculty of law, faculty of Commerce, faculty of Science, faculty of Engineering, faculty of Medicine, faculty of Agriculture, and Women's college.
В 1950 году было всего восемь факультетов: факультет искусств, юридический факультет, коммерческий факультет, факультет естественных наук, инженерный факультет, факультет медицины, факультет сельского хозяйства и женский колледж.
The University has nine faculties and two institutes: Department of Physics and Technology Faculty of Education Faculty of Natural Sciences Faculty of History Lithuanian Studies Faculty Faculty of Mathematics and Informatics Faculty of Social Sciences Faculty of Philology Department of Sport and Health Institute for Social Communication Professional development institute Read Less
В университете есть девять факультетов и двух институтов: Кафедра физики и технологии Педагогический факультет Факультет естественных наук Исторический факультет Литовский исследований факультета Факультет математики и информатики Факультет социальных наук Филологический факультет Отдел спорта и здоровья Институт социальных коммуникаций Профессиональное развитие института [-]
Faculties Faculty of Geological Exploration Faculty of Oil and Gas Production Faculty of Chemical Technology Faculty of Oil Mechanical Engineering Faculty of Power Engineering Faculty of Information Technologies and Control Faculty of Economics and Management BA Programs Azerbaijani-French University (UFAZ)
Факультеты Геологоразведочный факультет Газонефтепромысловый факультет Химико-технологический факультет Нефтемеханический факультет Энергетический факультет Факультет информационных технологий и управления Факультет экономики и менеджмента Программы BA Азербайджано-французский университет (UFAZ)