-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Expenses
UK
/ɪkˈspɛnsɪz/
US
/ɪkˈspɛnsɪz/
Translation expenses into russian
expense
Noun
The company is trying to reduce its expenses.
Компания пытается сократить свои расходы.
The expense of the new project was higher than expected.
Затрата на новый проект оказалась выше, чем ожидалось.
The business faced unexpected expenses this quarter.
Бизнес столкнулся с неожиданными издержками в этом квартале.
expense
Verb
He tends to expense a lot on unnecessary items.
Он склонен тратить много на ненужные вещи.
Definitions
expense
Noun
The cost required for something; the money spent on something.
The company is trying to reduce its expenses to increase profitability.
An amount of money spent, typically as a part of a budget or financial plan.
Travel expenses for the business trip were reimbursed by the employer.
A financial burden or outlay; a cost incurred in the course of achieving a goal or maintaining a lifestyle.
Raising a child can be a significant expense for many families.
expense
Verb
To charge or record as an expense in financial accounts.
The company decided to expense the cost of the new equipment over several years.
Idioms and phrases
at (someone's) expense
The company held a party at the CEO's expense.
за счет (кого-то)
Компания устроила вечеринку за счет генерального директора.
go to great expense
They went to great expense to renovate the old house.
потратиться
Они потратились на ремонт старого дома.
spare no expense
They spared no expense in making the wedding a grand affair.
не жалеть расходов
Они не жалели расходов, чтобы сделать свадьбу грандиозным событием.
expense account
She submitted her expense account for reimbursement.
расходный счет
Она сдала свой расходный счет для возмещения.
major expense
Buying a house is a major expense for most families.
крупная трата
Покупка дома является крупной тратой для большинства семей.
unexpected expense
An unexpected expense arose when the car broke down.
непредвиденные расходы
Непредвиденные расходы возникли, когда сломалась машина.
additional expense
Hiring a consultant will be an additional expense.
дополнительные расходы
Найм консультанта будет дополнительными расходами.
monthly expenses
They keep track of their monthly expenses to manage their budget.
ежемесячные расходы
Они отслеживают свои ежемесячные расходы, чтобы управлять бюджетом.
big-ticket expense
The renovation was a big-ticket expense for him.
крупные расходы
Ремонт был крупными расходами для него.
funeral expenses
They had to take a loan to cover the funeral expenses.
расходы на похороны
Им пришлось взять кредит, чтобы покрыть расходы на похороны.
household expenses
Someone needs to budget for household expenses.
расходы на домохозяйство
Кому-то нужно планировать расходы на домохозяйство.
living expenses
They need to budget for living expenses.
расходы на жизнь
Им нужно планировать бюджет на расходы на жизнь.
upkeep expenses
The upkeep expenses for the car were more than expected.
расходы на содержание
Расходы на содержание автомобиля были больше, чем ожидалось.
depreciation expense
Depreciation expense is recorded annually in the company's accounts.
расходы на амортизацию
Расходы на амортизацию ежегодно фиксируются в бухгалтерских отчетах компании.
scale back (on) expenses
We need to scale back on expenses to save money.
сокращать расходы
Нам нужно сокращать расходы, чтобы сэкономить деньги.
pare down expenses
Someone needs to pare down expenses to save money.
сократить расходы
Кому-то нужно сократить расходы, чтобы сэкономить деньги.
tally up expenses
Someone should tally up expenses to see how much they spent on the trip.
подсчитать расходы
Кто-то должен подсчитать расходы, чтобы узнать, сколько они потратили на поездку.
travel expenses
He submitted the travel expenses for reimbursement.
расходы на поездку
Он подал расходы на поездку для возмещения.
keep down expenses
He needs to keep down expenses to save money.
сдерживать расходы
Ему нужно сдерживать расходы, чтобы сэкономить деньги.
whittle down expenses
He is trying to whittle down expenses to save more money.
сократить расходы
Он пытается сократить расходы, чтобы сэкономить больше денег.
pare back expenses
Someone needs to pare back expenses to save money.
сократить расходы
Кому-то нужно сократить расходы, чтобы сэкономить деньги.
tote up the expenses
Someone should tote up the expenses to see how much they spent on the trip.
подсчитать расходы
Кто-то должен подсчитать расходы, чтобы узнать, сколько они потратили на поездку.
trim back the expenses
In order to save money, he decided to trim back the expenses.
сократить расходы
Чтобы сэкономить деньги, он решил сократить расходы.
incur expenses
Someone may incur expenses when starting a new business.
нести расходы
Кто-то может нести расходы при открытии нового бизнеса.
justified expense
The project was a justified expense for the company.
оправданные расходы
Проект был оправданными расходами для компании.
redline expenses
To save costs, the company had to redline expenses across all departments.
ограничить расходы
Чтобы сократить затраты, компании пришлось ограничить расходы во всех отделах.
administrative expenses
They need to reduce administrative expenses to improve profitability.
административные расходы
Им нужно сократить административные расходы, чтобы улучшить прибыльность.
accrue expenses
Businesses must track how they accrue expenses over time.
накапливать расходы
Компании должны отслеживать, как они накапливают расходы со временем.
accrued expenses
At the end of the year, the company reviewed its accrued expenses for accurate financial reporting.
начисленные расходы
В конце года компания проверила свои начисленные расходы для точной финансовой отчетности.
trucking expenses
Analyzing trucking expenses can help cut costs.
расходы на грузоперевозки
Анализ расходов на грузоперевозки может помочь сократить затраты.