-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Examined
UK
/ɪɡˈzæmɪnd/
US
/ɪɡˈzæmɪnd/
Translation examined into russian
examine
Verb
The scientist will examine the samples under a microscope.
Учёный будет исследовать образцы под микроскопом.
The doctor will examine the patient to determine the cause of the symptoms.
Врач осмотрит пациента, чтобы определить причину симптомов.
The committee will examine the proposal before making a decision.
Комитет будет рассматривать предложение перед принятием решения.
The inspector will examine the documents for any discrepancies.
Инспектор будет проверять документы на наличие несоответствий.
examined
Adjective
UK
/ɪɡˈzæmɪnd/
US
/ɪɡˈzæmɪnd/
The examined data revealed new insights.
Исследованные данные выявили новые инсайты.
The examined documents were approved by the committee.
Проверенные документы были одобрены комитетом.
The examined patient was diagnosed with a rare condition.
Осмотренный пациент был диагностирован с редким заболеванием.
Definitions
examine
Verb
To inspect or scrutinize carefully.
The detective examined the crime scene for any clues.
To test the knowledge or proficiency of someone by asking questions.
The teacher will examine the students on their understanding of the material.
To consider or study something in detail.
The committee will examine the proposal before making a decision.
examined
Adjective
UK
/ɪɡˈzæmɪnd/
US
/ɪɡˈzæmɪnd/
Having been inspected or looked at carefully.
The examined documents revealed crucial information about the case.
Idioms and phrases
examine (someone/something) under a microscope
The scientist examined the bacteria under a microscope.
исследовать (кого-то/что-то) под микроскопом
Учёный исследовал бактерии под микроскопом.
examine the evidence
The detective examined the evidence carefully.
изучать доказательства
Детектив тщательно изучил доказательства.
examine (someone) thoroughly
The doctor examined the patient thoroughly.
тщательно осмотреть (кого-то)
Доктор тщательно осмотрел пациента.
examine the situation
Before making a decision, we need to examine the situation.
изучить ситуацию
Прежде чем принять решение, нам нужно изучить ситуацию.
examine a patient
The doctor will examine a patient to determine the cause of the symptoms.
осматривать пациента
Доктор осмотрит пациента, чтобы определить причину симптомов.
examine a case
The lawyer needs to examine a case thoroughly before going to trial.
рассматривать дело
Адвокату нужно тщательно рассмотреть дело перед судом.
examine a document
You should examine a document carefully before signing it.
изучать документ
Вам следует тщательно изучить документ перед его подписанием.
examine a problem
We need to examine a problem from multiple angles to find a solution.
исследовать проблему
Нам нужно исследовать проблему с разных сторон, чтобы найти решение.
examine a witness
The defense attorney will examine a witness during the trial.
допрашивать свидетеля
Адвокат защиты будет допрашивать свидетеля во время судебного заседания.
examine (something) closely
The detective examined the evidence closely.
внимательно изучать (что-то)
Детектив внимательно изучил улики.
examine (someone) under oath
The lawyer examined the witness under oath.
допрашивать (кого-то) под присягой
Адвокат допросил свидетеля под присягой.
examine (something) in detail
The scientist examined the data in detail.
изучать (что-то) в деталях
Ученый изучил данные в деталях.
closely examine
The scientist closely examined the samples.
тщательно изучать
Учёный тщательно изучил образцы.
thoroughly examine
He thoroughly examines the evidence.
тщательно изучать
Он тщательно изучает доказательства.
examine ineffectiveness
Researchers plan to examine ineffectiveness in treatment methods.
изучить неэффективность
Исследователи планируют изучить неэффективность методов лечения.
historian examines
The historian examines the impact of the war.
историк исследует
Историк исследует влияние войны.
examine in-depth
The report will examine in-depth the economic impacts of the policy change.
подробно изучать
Отчет будет подробно изучать экономические последствия изменения политики.
examine appraisingly
The jeweler examined the gemstone appraisingly.
оценивающе изучать
Ювелир оценивающе изучал драгоценный камень.
examine carefully
The detective examined the evidence carefully.
изучать тщательно
Детектив тщательно изучил улики.
cautiously examine
They cautiously examined the documents for errors.
осторожно изучать
Они осторожно изучали документы на наличие ошибок.
critically examine
It's important to critically examine the evidence before making a decision.
критически рассматривать
Важно критически рассмотреть доказательства перед принятием решения.
examine exhaustively
Before making a decision, they decided to examine the data exhaustively.
тщательно исследовать
Прежде чем принять решение, они решили тщательно исследовать данные.
firstly examine
Firstly examine the document for any errors.
сначала изучить
Сначала изучите документ на наличие ошибок.
scrupulously examine
The scientist scrupulously examined the data to ensure accuracy.
тщательно изучать
Учёный тщательно изучил данные, чтобы убедиться в их точности.
studiously examine
He studiously examined the evidence presented.
тщательно исследовать
Он тщательно исследовал представленные доказательства.
bacteriologically examined
The food was bacteriologically examined before being approved.
бактериологически исследованный
Еда была бактериологически исследована перед утверждением.