-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Enrage
UK
/ɪnˈreɪdʒ/
US
/ɪnˈreɪdʒ/
Translation enrage into russian
enrage
Verb
UK
/ɪnˈreɪdʒ/
US
/ɪnˈreɪdʒ/
The unfair decision will enrage the fans.
Несправедливое решение разъярит фанатов.
His rude comments will enrage his colleagues.
Его грубые комментарии взбесят его коллег.
The news of the betrayal will enrage her.
Новость о предательстве приведет её в ярость.
Definitions
enrage
Verb
UK
/ɪnˈreɪdʒ/
US
/ɪnˈreɪdʒ/
To make someone extremely angry or furious.
The unfair decision by the referee enraged the players and fans alike.
Idioms and phrases
enrage (someone)
His comments will surely enrage her.
разозлить (кого-то)
Его комментарии наверняка разозлят её.
enrage the crowd
The decision to cancel the event enrage the crowd.
разозлить толпу
Решение отменить мероприятие разозлило толпу.
enrage (the) fans
The team's poor performance enrage the fans.
разозлить (фанатов)
Плохое выступление команды разозлило фанатов.
enrage (the) public
The policy changes enrage the public.
разозлить (общественность)
Изменения в политике разозлили общественность.
enrage (a) group
The new law enrage a group of activists.
разозлить (группу)
Новый закон разозлил группу активистов.
Examples
Mouton enragé : French for someone calm who loses their temper – literally, “an enraged sheep”.
Mouton enragé: так французы называют спокойного человека, внезапно вышедшего из себя – буквально «разъярённая овца».
Enrage Games does not guarantee constant access to any Content in all countries and/or geographical regions or any relevant time; nor does Enrage Games guarantee that it will continue to offer specific Content for a determined time (unless otherwise stated during use of the Game).
г) мы не гарантируем постоянный доступ к любому Контенту во всех странах и/или географических регионах или в любое соответствующее время; мы также не гарантируем, что продолжим предлагать конкретный Контент в течение определённого срока (если иное прямо не оговорено в ходе оказания Услуг);
On some Websites, Enrage Games specially indicates separate Content (such as images, graphic images and illustrative materials and trademarks belonging to Enrage Games as intended “for use on user websites”.
На некоторых наших Веб-сайтах мы специально обозначаем отдельный Контент (например, изображения, графические или иллюстративные материалы и товарные знаки Skies Technologies) как предназначенный «для использования на пользовательских сайтах».
30 Ways to Enrage the Boss
30 способов разозлить босса
“Enrage your units to make them bigger, faster and stronger!
“ Разъярите свои подразделения, чтобы сделать их крупнее, быстрее и сильнее!