-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Education
Translation education into russian
education
Noun
Education is important for personal development.
Образование важно для личного развития.
The training program focuses on the education of new employees.
Программа обучения сосредоточена на обучении новых сотрудников.
Definitions
education
Noun
The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
She pursued her education at a prestigious university.
The knowledge or skill obtained or developed by a learning process.
His education in the field of engineering was extensive.
A particular kind of teaching or training.
The education of young children requires patience and creativity.
An enlightening experience.
Traveling to different countries was an education in itself.
Idioms and phrases
higher education
He is pursuing higher education at a prestigious university.
высшее образование
Он получает высшее образование в престижном университете.
education system
The education system in Finland is often praised for its effectiveness.
система образования
Система образования в Финляндии часто хвалится за свою эффективность.
physical education
Physical education is an important part of the school curriculum.
физическое воспитание
Физическое воспитание является важной частью школьной программы.
adult education
Adult education programs are available for those who want to continue learning.
образование для взрослых
Программы образования для взрослых доступны для тех, кто хочет продолжать учиться.
education policy
The government is reviewing its education policy to improve school performance.
образовательная политика
Правительство пересматривает свою образовательную политику, чтобы улучшить показатели школ.
education sector
The education sector has faced many challenges during the pandemic.
сектор образования
Сектор образования столкнулся со многими трудностями во время пандемии.
education funding
Increasing education funding is crucial for schools in underserved areas.
финансирование образования
Увеличение финансирования образования имеет решающее значение для школ в обездоленных районах.
education program
Our education program focuses on developing critical thinking skills among students.
образовательная программа
Наша образовательная программа сосредоточена на развитии критического мышления у студентов.
top-flight education
They received a top-flight education at the university.
образование высшего уровня
Они получили образование высшего уровня в университете.
education reform
Education reform is necessary to improve the quality of schools.
реформа образования
Реформа образования необходима для улучшения качества школ.
reform education
The new policy aims to reform education across the country.
реформировать образование
Новая политика направлена на реформирование образования по всей стране.
all-round education
The school provides an all-round education to its students.
всестороннее образование
Школа предоставляет своим ученикам всестороннее образование.
classical education
A classical education often includes the study of Latin and Greek.
классическое образование
Классическое образование часто включает изучение латыни и греческого.
first-class education
He is getting a first-class education at the university.
первоклассное образование
Он получает первоклассное образование в университете.
first-rate education
The university is known for providing a first-rate education.
первоклассное образование
Университет известен тем, что предоставляет первоклассное образование.
high-quality education
The university is renowned for its high-quality education.
высококачественное образование
Университет известен своим высококачественным образованием.
continue (someone's) education
She decided to continue her education by enrolling in a master's program.
продолжать (чьё-то) образование
Она решила продолжить своё образование, поступив в магистратуру.
inclusive education
The school promotes inclusive education for all students.
инклюзивное образование
Школа продвигает инклюзивное образование для всех учеников.
liberal education
A liberal education encourages critical thinking.
либеральное образование
Либеральное образование поощряет критическое мышление.
mainstream education
He believes that mainstream education needs reform.
основное образование
Он считает, что основное образование нуждается в реформе.
equality in education
Policies are being implemented to promote equality in education.
равенство в образовании
Реализуются политики для продвижения равенства в образовании.
empower (someone) through education
The program is designed to empower young women through education.
наделить (кого-то) силой через образование
Программа предназначена для наделения молодых женщин силой через образование.
top-notch education
The university offers a top-notch education to its students.
высококлассное образование
Университет предлагает своим студентам высококлассное образование.
vocational education
Vocational education is essential for students who want to enter the workforce quickly.
профессиональное образование
Профессиональное образование необходимо для студентов, которые хотят быстро выйти на рынок труда.
well-rounded education
He received a well-rounded education at the university.
всестороннее образование
Он получил всестороннее образование в университете.
multicultural education
The school offers a program in multicultural education.
мультикультурное образование
Школа предлагает программу мультикультурного образования.
secular education
The school offers a secular education, free from religious influence.
светское образование
Школа предлагает светское образование, свободное от религиозного влияния.
formal education
She received her formal education at a prestigious university.
формальное образование
Она получила формальное образование в престижном университете.
benefit education
Innovative teaching methods can benefit education.
приносить пользу образованию
Инновационные методы обучения могут приносить пользу образованию.
nutrition education
Schools are implementing nutrition education programs.
обучение питанию
Школы внедряют программы обучения питанию.