-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dutiful
UK
/ˈdjuːtɪfəl/
US
/ˈdjuːtɪfəl/
Translation dutiful into russian
dutiful
Adjective
UK
/ˈdjuːtɪfəl/
US
/ˈdjuːtɪfəl/
She is a dutiful employee who always completes her tasks on time.
Она исполнительный сотрудник, который всегда выполняет свои задачи вовремя.
The dutiful child always followed his parents' instructions.
Послушный ребенок всегда следовал указаниям родителей.
He is a dutiful son who takes care of his elderly parents.
Он преданный сын, который заботится о своих престарелых родителях.
Definitions
dutiful
Adjective
UK
/ˈdjuːtɪfəl/
US
/ˈdjuːtɪfəl/
Conscientiously or obediently fulfilling one's duty.
She was a dutiful daughter who always took care of her parents.
Motivated by a sense of duty rather than desire or enthusiasm.
He gave a dutiful nod, though he wasn't particularly interested in the topic.
Idioms and phrases
dutiful son
He has always been a dutiful son, caring for his parents in their old age.
послушный сын
Он всегда был послушным сыном, заботясь о своих родителях в их старости.
dutiful employee
She is known as a dutiful employee who meets all her deadlines.
добросовестный сотрудник
Она известна как добросовестный сотрудник, который соблюдает все сроки.
dutiful response
His dutiful response to criticism was appreciated by the management.
покорный ответ
Его покорный ответ на критику был оценен руководством.
dutiful daughter
As a dutiful daughter, she visits her parents every weekend.
послушная дочь
Как послушная дочь, она навещает своих родителей каждую неделю.
dutiful service
The soldier was praised for his dutiful service to the country.
добросовестная служба
Солдат был похвален за его добросовестную службу стране.
dutiful wife
She was known as a dutiful wife who supported her husband in all his endeavors.
преданная жена
Она была известна как преданная жена, поддерживающая мужа во всех его начинаниях.
dutiful bellboy
The dutiful bellboy quickly carried our luggage to the room.
исполнительный коридорный
Исполнительный коридорный быстро отнес наш багаж в номер.
Examples
Complaints of a Dutiful Daughter // Posts tagged as "Complaints of a Dutiful Daughter"
• «Жалобы исправной дочери» (Complaints of a Dutiful Daughter)
Following are four examples demonstrating how she deliberately deceives readers in dutiful service to the state and, by extension, dutiful service to the pharmaceutical industry.
Ниже приведены четыре примера, демонстрирующие, как она преднамеренно обманывает читателей в должном служении государству и, следовательно, в должном служении фармацевтической промышленности.
But still death is dutiful, still I will be dutiful—
То есть смерть, конец жизни я буду прославлять!»[15]
Eichmann “did his duty”: he was dutiful when he sent the Jews to their deaths; he was just as dutiful when he was charged simply with expediting their emigration from Germany.
Эйхман "выполнял свой долг": он исполнял свой долг, когда посылал евреев на смерть; он исполнял свой долг и тогда, когда ему было поручено просто ускорить их эмиграцию из Германии.
I was a dutiful son, raised to be a dutiful adult.
"Это я, [имя], превратившийся из ребенка во взрослого.