-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Drowned
UK
/draʊnd/
US
/draʊnd/
Translation drowned into russian
drown
Verb
He began to drown in the deep water.
Он начал тонуть в глубокой воде.
She tried to drown her sorrows in alcohol.
Она пыталась топить свои печали в алкоголе.
Additional translations
drowned
Adjective
UK
/draʊnd/
US
/draʊnd/
The drowned sailor was found near the shore.
Утонувший моряк был найден у берега.
Definitions
drown
Verb
To die by being submerged in water and unable to breathe.
He drowned after falling off the boat during the storm.
To kill by submerging in water.
The villain attempted to drown the hero in the river.
To overwhelm or cover completely, especially with a liquid.
The heavy rain drowned the fields, causing a flood.
To be overwhelmed by a large amount of something.
She felt like she was drowning in paperwork at the office.
To make a sound inaudible by producing a louder noise.
The loud music drowned out their conversation.
drowned
Adjective
UK
/draʊnd/
US
/draʊnd/
Overwhelmed or submerged by a liquid, typically water.
The drowned fields were unusable after the heavy rains.
Overcome or overwhelmed by a particular feeling or situation.
She felt drowned in sorrow after hearing the news.
Idioms and phrases
drown (someone) out
The loud music drowned her out during the conversation.
заглушать (кого-то)
Громкая музыка заглушала её во время разговора.
drown in work
She is drowning in work and has no time for anything else.
утопать в работе
Она утопает в работе и не имеет времени ни на что другое.
drown in debt
They are drowning in debt after buying the new house.
утопать в долгах
Они утопают в долгах после покупки нового дома.
drown (someone) in love
He tried to drown her in love during their relationship.
утопить (кого-то) в любви
Он пытался утопить её в любви в течение их отношений.
drown (something) with noise
The music was so loud that it drowned the conversation with noise.
заглушить (что-то) шумом
Музыка была такой громкой, что заглушила разговор шумом.
drown (something) in sauce
He likes to drown his pasta in sauce.
залить (что-то) соусом
Он любит заливать свою пасту соусом.
drown (someone) in sorrow
After the breakup, she felt like she was drowning in sorrow.
утопить (кого-то) в горе
После разрыва она чувствовала, что утопает в горе.
drown (someone) with kindness
They tried to drown him with kindness to make him feel welcome.
утопить (кого-то) в доброте
Они пытались утопить его в доброте, чтобы он почувствовал себя желанным гостем.
drowning in paperwork
He is drowning in paperwork after the new regulations were implemented.
утопать в бумажной работе
Он утопает в бумажной работе после внедрения новых правил.
drown (one's) sorrows
After the breakup, he went to the bar to drown his sorrows.
утопить (чьи-то) печали
После расставания он пошел в бар, чтобы утопить свои печали.
drown out the noise
The music was loud enough to drown out the noise from the street.
заглушить шум
Музыка была достаточно громкой, чтобы заглушить шум с улицы.
drown out (someone's) voice
The crowd's cheers were so loud that they drowned out the speaker's voice.
заглушить голос (кого-то)
Аплодисменты толпы были настолько громкими, что заглушили голос оратора.
drowning (someone's) sorrows
After the breakup, he spent the weekend drowning his sorrows at the local bar.
(кто-то) топит свои печали
После расставания он провел выходные, топя свои печали в местном баре.
drowned city
The hurricane left behind a drowned city.
затопленный город
Ураган оставил после себя затопленный город.
drowned landscape
They gazed upon the drowned landscape after the flood.
затопленный пейзаж
Они смотрели на затопленный пейзаж после наводнения.
drowned valley
The construction of the dam resulted in a drowned valley.
затопленная долина
Строительство плотины привело к затопленной долине.
drowned earth
The heavy rains turned the fields into drowned earth.
затопленная земля
Сильные дожди превратили поля в затопленную землю.
drowned forest
The reservoir created a drowned forest in the area.
затопленный лес
Водохранилище создало затопленный лес в этом районе.
like a drowned rat
He came in from the rain looking like a drowned rat.
как мокрая курица
Он вошёл с улицы после дождя, выглядя как мокрая курица.
wet as a drowned rat
After the storm, he came inside looking wet as a drowned rat.
мокрый как крыса
После шторма он зашел внутрь, выглядя мокрым как крыса.