• English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
en

Dodgy

UK
/ˈdɒdʒi/
US
/ˈdɑːdʒi/
ru

Translation dodgy into russian

dodgy
Adjective
raiting
UK
/ˈdɒdʒi/
US
/ˈdɑːdʒi/
He made a dodgy decision that could cost him his job.
Он принял сомнительное решение, которое может стоить ему работы.
The salesman had a dodgy reputation in the industry.
У продавца была нечестная репутация в отрасли.
The car's brakes are a bit dodgy, so be careful.
Тормоза у машины немного ненадежные, так что будь осторожен.
Additional translations

Definitions

dodgy
Adjective
raiting
UK
/ˈdɒdʒi/
US
/ˈdɑːdʒi/
Unreliable or suspicious in nature.
The salesman had a dodgy reputation, so I decided not to buy the car from him.
Risky or potentially dangerous.
Taking a shortcut through that dodgy alley at night is not a good idea.
Of poor quality or in bad condition.
The old computer was quite dodgy and crashed frequently.

Idioms and phrases

dodgy deal
He got involved in a dodgy deal and lost a lot of money.
сомнительная сделка
Он ввязался в сомнительную сделку и потерял много денег.
dodgy character
Be careful, he seems like a dodgy character.
сомнительный персонаж
Будь осторожен, он кажется сомнительным персонажем.
dodgy business
They were running a dodgy business out of the back of the store.
сомнительный бизнес
Они вели сомнительный бизнес в задней части магазина.
dodgy situation
Someone found themselves in a dodgy situation and had to call for help.
опасная ситуация
Кто-то оказался в опасной ситуации и был вынужден позвать на помощь.
dodgy knee
He couldn't play football because of his dodgy knee.
больное колено
Он не мог играть в футбол из-за больного колена.
dodgy company
The investors were worried about putting money into a dodgy company.
сомнительная компания
Инвесторы беспокоились о вложении денег в сомнительную компанию.
dodgy software
He downloaded some dodgy software that infected his computer with a virus.
ненадежное программное обеспечение
Он скачал ненадежное программное обеспечение, которое заразило его компьютер вирусом.
dodgy decision
The manager made a dodgy decision that affected the whole team.
сомнительное решение
Менеджер принял сомнительное решение, которое повлияло на всю команду.
dodgy practice
The company was accused of engaging in dodgy practices.
сомнительная практика
Компанию обвинили в занятии сомнительными практиками.
dodgy area
He avoided walking through dodgy areas at night for his own safety.
опасный район
Он избегал прогулок по опасным районам ночью ради своей безопасности.