-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Disendows
UK
/ˌdɪs.ɪnˈdaʊ/
US
/ˌdɪs.ɪnˈdaʊ/
Translation disendows into russian
disendow
Verb
UK
/ˌdɪs.ɪnˈdaʊ/
US
/ˌdɪs.ɪnˈdaʊ/
The government decided to disendow the organization of its privileges.
Правительство решило лишить организацию её привилегий.
Additional translations
Definitions
disendow
Verb
UK
/ˌdɪs.ɪnˈdaʊ/
US
/ˌdɪs.ɪnˈdaʊ/
To deprive of an endowment, such as a financial grant or property.
The university decided to disendow the scholarship fund due to budget cuts.
Idioms and phrases
disendow a church
The government decided to disendow the church.
лишить церковь имущества
Правительство решило лишить церковь имущества.
disendow (someone) of property
The law was enacted to disendow individuals of ill-gotten property.
лишить (кого-либо) собственности
Закон был принят, чтобы лишить людей неправомерно приобретенной собственности.
disendow an institution
Reforms threatened to disendow the old institution.
лишить учреждение финансирования
Реформы угрожали лишить старое учреждение финансирования.
move to disendow
There was a proposal to move to disendow the organization.
предпринять шаги к лишению имущества
Поступило предложение предпринять шаги к лишению организации имущества.
seek to disendow
Opponents sought to disendow the foundation.
стремиться лишить имущества
Противники стремились лишить фонд имущества.
disendow (an institution)
The government threatened to disendow the university if reforms were not implemented.
лишать (учреждение) фондов
Правительство пригрозило лишить университет фондов, если реформы не будут проведены.
legally disendow (someone)
It is difficult to legally disendow someone without a valid reason.
юридически лишить (кого-либо) имущества
Трудно юридически лишить кого-либо имущества без веской причины.
disendow a foundation
They decided to disendow the foundation after financial irregularities were discovered.
лишить фонд средств
Они решили лишить фонд средств после обнаружения финансовых нарушений.
attempt to disendow
There was an attempt to disendow the charity following the scandal.
пытаться лишить (имущества/средств)
Была попытка лишить благотворительную организацию средств после скандала.
disendow (a church)
Parliament voted to disendow the national church.
лишить (церковь) имущества
Парламент проголосовал за лишение национальной церкви имущества.
disendow (someone)
The law enabled the state to disendow wealthy landowners.
отобрать у (кого-либо) имущество
Закон позволил государству отобрать имущество у богатых землевладельцев.
disendow of property
The act will disendow organizations of property acquired unlawfully.
лишить собственности
Закон лишит организации собственности, приобретённой незаконно.
disendow by legislation
Some religious institutions were disendowed by legislation in the 19th century.
лишить посредством законодательства
Некоторые религиозные институты были лишены имущества посредством законодательства в XIX веке.