-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Discrepant
UK
/dɪsˈkrɛp.ənt/
US
/dɪsˈkrɛp.ənt/
Translation discrepant into russian
discrepant
Adjective
UK
/dɪsˈkrɛp.ənt/
US
/dɪsˈkrɛp.ənt/
The discrepant results of the experiment raised questions about its validity.
Несоответствующие результаты эксперимента вызвали вопросы о его достоверности.
The discrepant accounts of the event made it difficult to determine what actually happened.
Противоречивые описания события затрудняли определение того, что на самом деле произошло.
The discrepant data points were excluded from the final analysis.
Расходящиеся данные были исключены из окончательного анализа.
Definitions
discrepant
Adjective
UK
/dɪsˈkrɛp.ənt/
US
/dɪsˈkrɛp.ənt/
Differing or disagreeing, especially in a way that is unexpected or difficult to reconcile.
The discrepant accounts of the event made it hard to determine what actually happened.
Idioms and phrases
discrepant results
The experiment yielded discrepant results.
расходящиеся результаты
Эксперимент дал расходящиеся результаты.
discrepant findings
The researchers faced discrepant findings in their study.
противоречивые выводы
Исследователи столкнулись с противоречивыми выводами в своем исследовании.
discrepant data
The analysis revealed discrepant data that needed further investigation.
несоответствующие данные
Анализ выявил несоответствующие данные, требующие дальнейшего исследования.
discrepant information
The report contained discrepant information that confused the readers.
противоречивая информация
Отчет содержал противоречивую информацию, которая сбила читателей с толку.
discrepant accounts
The historian found discrepant accounts of the event in different sources.
расходящиеся отчёты
Историк обнаружил расходящиеся отчёты о событии в разных источниках.
Examples
The German sources give discrepant information concerning how many refugees and military men were on board that day.
Германские источники дают противоречивую информацию о том, сколько беженцев и военных находилось на борту в тот день.
"It is unclear why our results are so discrepant from Hamer's original study.
«Неясно, почему наши результаты так отличаются от результатов работы Хамера.
However neither science nor orthodox religion is able to answer the basic questions of human society development; all their hypotheses and teachings are vague and discrepant.
Однако ни наука, ни ортодоксальная религия не способны ответить на основополагающие вопросы развития человеческого общества; все их гипотезы и учения туманны и противоречивы.
The focused interview suggests a discrepant tactic: it is necessary to learn as much as possible about only one life situation.
Фокусированное интервью предполагает иную тактику: необходимо как можно больше узнать только об одной жизненной ситуации.
Everything you write about Obama is true, but only half, because you do not want to see his positive peaceful steps, albeit small and discrepant, inconsistent, but the important building blocks for global peace: the withdrawal of U.S. troops from Iraq and Afghanistan, etc.
Все, что вы пишите об Обаме верно, но только наполовину, потому что вы не хотите видеть его позитивные мирные шаги, пусть маленькие и противоречивые, но важные кирпичики глобального мира: вывод американских войск из Ирака и Афганистана и т.п.