-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deleting
Translation deleting into russian
delete
Verb
Please delete the unnecessary files from the folder.
Пожалуйста, удалите ненужные файлы из папки.
He decided to delete all the messages from his phone.
Он решил стереть все сообщения с его телефона.
She had to delete his name from the guest list.
Ей пришлось вычеркнуть его имя из списка гостей.
deleting
Noun
The deleting of files from the computer was necessary to free up space.
Удаление файлов с компьютера было необходимо для освобождения места.
Definitions
delete
Verb
To remove or erase written or printed material, especially by drawing a line through it or using a delete key on a computer.
She decided to delete the last paragraph from her essay.
To remove data or files from a computer or digital device.
He accidentally deleted all the photos from his phone.
To eliminate or remove something from existence or consideration.
The committee voted to delete the controversial clause from the proposal.
deleting
Noun
The act of removing or erasing something, especially text or data.
The deleting of files from the computer was necessary to free up space.
Idioms and phrases
permanent deleting
Be careful, as permanent deleting of files cannot be undone.
постоянное удаление
Будьте осторожны, так как постоянное удаление файлов невозможно отменить.
record deleting
Record deleting in the database should be handled carefully.
удаление записей
Удаление записей в базе данных должно осуществляться осторожно.
file deleting
Unexpected file deleting can cause significant data loss.
удаление файлов
Неожиданное удаление файлов может привести к значительной потере данных.
data deleting
Data deleting is an essential process for maintaining security.
удаление данных
Удаление данных является важным процессом для поддержания безопасности.
automatic deleting
The software offers automatic deleting of old files.
автоматическое удаление
Программа предлагает автоматическое удаление старых файлов.
delete account
I decided to delete my account because I no longer use the service.
удалить аккаунт
Я решил удалить свой аккаунт, потому что больше не пользуюсь услугой.
accidentally deleted
She accidentally deleted important files from her computer.
случайно удалённый
Она случайно удалила важные файлы с компьютера.
delete an e-mail
I accidentally deleted an e-mail from my boss.
удалить электронное письмо
Я случайно удалил электронное письмо от моего начальника.
delete email
I accidentally deleted the email before reading it.
удалить электронное письмо
Я случайно удалил электронное письмо до того, как его прочитал.
delete record
The administrator can delete the record from the database.
удалить запись
Администратор может удалить запись из базы данных.
delete message
Please delete the message if you read it by mistake.
удалить сообщение
Пожалуйста, удалите сообщение, если вы прочитали его по ошибке.
delete file
Make sure to delete the file after you have printed it.
удалить файл
Не забудьте удалить файл после того, как его распечатаете.
Examples
If you do need to delete a redirect, e.g. if the page name is offensive, or you wish to discourage people from referring to a concept by that name, then you simply go to the redirect page as mentioned above, and follow the procedures at <tvar|deleting>Help:Sysop deleting and undeletingHelp:Sysop deleting and undeleting.
Если вам действительно надо удалить перенаправление, например, если название страницы оскорбительно, или вы не хотите поощрять людей, которые используют такое название понятия, просто перейдите на страницу, с которой было перенаправление, как упоминалось выше, и следуйте процедуре Help:Sysop deleting and undeletingHelp:Sysop deleting and undeleting.
Green Party politician Renate Künast told public broadcaster ARD that the bill could lead to “a sharp limitation of freedom of speech, because there will only be deleting, deleting, deleting.”
Политик партии зеленых Ренате Кюнаст сказала радио ARD, что законопроект может привести к "резкому ограничению свободы слова, потому что повлечет за собой лишь удаление, удаление, удаление".
If you do need to delete a redirect, e.g. if the page name is offensive, or you wish to discourage people from referring to a concept by that name, then you simply go to the redirect page as mentioned above, and follow the procedures at Help:Sysop deleting and undeleting .
Если вам действительно надо удалить перенаправление, например, если название страницы оскорбительно, или вы не хотите поощрять людей, которые используют такое название понятия, просто перейдите на страницу, с которой было перенаправление, как упоминалось выше, и следуйте процедуре Help:Sysop deleting and undeletingHelp:Sysop deleting and undeleting.
Deleting your profile data is not synonymous with deleting it completely from our system.
Удаление данных Вашего профиля не является синонимичным по отношению к удалению их полностью из нашей системы.
Deleting your web history and deleting Google search history; are they the same?
Удаление истории веб-поиска и удаления истории поиска в Google; они одинаковые?