-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deceitfulness
Translation deceitfulness into russian
deceitfulness
Noun
His deceitfulness was eventually uncovered.
Его обман в конце концов был раскрыт.
The deceitfulness of his words was evident.
Лживость его слов была очевидна.
Her deceitfulness made it hard to trust her.
Ее двуличие затрудняло доверие к ней.
Definitions
deceitfulness
Noun
The quality of being deceitful; the tendency or practice of misleading others through lies or trickery.
Her deceitfulness was revealed when the truth about the stolen money came to light.
Idioms and phrases
deceitfulness of (someone)
The deceitfulness of the politician was eventually uncovered.
лживость (кого-то)
Лживость политика была в конце концов раскрыта.
deceitfulness in behavior
His deceitfulness in behavior made it hard to trust him.
лживость в поведении
Его лживость в поведении затрудняла доверие к нему.
deceitfulness towards (someone)
Her deceitfulness towards her friends was shocking.
лживость по отношению к (кому-то)
Ее лживость по отношению к друзьям была шокирующей.
level of deceitfulness
The level of deceitfulness in his statements was alarming.
уровень лживости
Уровень лживости в его заявлениях был тревожным.
deceitfulness in intentions
He hid his deceitfulness in intentions very well.
лживость в намерениях
Он очень хорошо скрывал свою лживость в намерениях.
Examples
"But at the same time, we warn of the deceitfulness of the Russian occupier."
«Но в то же время мы предупреждаем об обманчивости русского оккупанта».
As pointed out above, the blunder leads to blasphemy: the Creator is accused of systematic deceitfulness.
Как отмечено выше, указанная ошибка ведёт к богохульству: Создатель обвиняется в систематической лжи.
Nevertheless, the deceitfulness of the Minsk agreements, their unnaturalness and utter futility were caused by the very text of this document, because the Minsk agreements formed a narrative about the internal conflict in Ukraine, profitable for the Kremlin.
Хотя обманчивость Минских договоренностей, их неестественность и тупиковость были обусловлены самим текстом этого документа, потому что Минские соглашения формировали выгодный для Кремля нарратив про внутренний конфликт в Украине.
But Moses faithfully and bravely warns Pharaoh of his deceitfulness (v29).
Пророк Муса предостерег фараона о каре, которая неминуемо обрушится на фараона, если тот не откажется от веры в свою божественную суть.
4 Deceitfulness: the repeated lying and conning others for profit
4 Обманчивость: повторение лжи и принуждение других к прибыли