-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dateline
UK
/ˈdeɪtlaɪn/
US
/ˈdeɪtlaɪn/
Translation dateline into russian
dateline
Noun
UK
/ˈdeɪtlaɪn/
US
/ˈdeɪtlaɪn/
The newspaper article had a dateline of October 5th.
В газетной статье была дата 5 октября.
The dateline of the report was New York, March 10th.
Место и дата отчета: Нью-Йорк, 10 марта.
Definitions
dateline
Noun
UK
/ˈdeɪtlaɪn/
US
/ˈdeɪtlaɪn/
A line in a newspaper article or other publication that gives the date and place of writing or issue.
The dateline on the article read 'New York, October 5, 2023'.
An imaginary line on the surface of the Earth, running from the North to the South Pole, that demarcates one calendar day from the next.
The International Date Line is located at approximately 180 degrees longitude.
Idioms and phrases
international dateline
The international dateline is not a straight line.
международная линия перемены дат
Международная линия перемены дат не является прямой линией.
news dateline
The news dateline showed the report was from Tokyo.
датировка новостей
Датировка новостей показала, что репортаж был из Токио.
story dateline
The story dateline indicated the event happened last year.
датировка истории
Датировка истории указала, что событие произошло в прошлом году.
dateline change
The dateline change affected travel plans.
изменение линии перемены дат
Изменение линии перемены дат повлияло на планы путешествий.
dateline adjustment
A dateline adjustment was necessary to align the time zones.
корректировка линии перемены дат
Корректировка линии перемены дат была необходима для выравнивания часовых поясов.
Examples
When you watch well-known programs like Dateline NBC, you’ll see the work of multimedia journalists.
Когда вы смотрите такие популярные программы, как «Dateline NBC», вы можете видеть результаты работы мультимедийных журналистов.
Sydney – DATE: (DATELINE) MoneyFit is launching its newest mobile app that will help users track their expenses down to the last cent.
Сидней - ДАТА: (DATELINE) MoneyFit запускает свое новейшее мобильное приложение, которое поможет пользователям отслеживать свои расходы до последнего цента.
In early 2004, Gutierrez was offered $25, 000 a month from Dateline NBC to cover the Jackson case.
Начало 2004 г. — Гутьеррес получает предложение на $25 000 в месяц от Dateline NBC, чтобы освещать дело Джексона.
Neuer was the first editor of CIJR’s student publication, Dateline: Middle East.
Нойер был первым редактором студенческого издания CIJR, Dateline: Middle East.
Interview with Stone Phillips, Dateline NBC, 29 November 1994.
Интервью со Стоуном Филлипсом., Dateline NBC, 29 ноября 1994.