-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crosshead
UK
/ˈkrɒs.hɛd/
US
/ˈkrɔs.hɛd/
Translation crosshead into russian
crosshead
Noun
UK
/ˈkrɒs.hɛd/
US
/ˈkrɔs.hɛd/
The crosshead connects the piston rod to the connecting rod in an engine.
Крестовина соединяет шток поршня с шатуном в двигателе.
Definitions
crosshead
Noun
UK
/ˈkrɒs.hɛd/
US
/ˈkrɔs.hɛd/
A beam or bar that connects the piston rod to the connecting rod in a steam engine or other reciprocating engine.
The engineer inspected the crosshead to ensure it was properly aligned with the piston rod.
A heading or subheading in a text, often used to break up sections and make the content easier to read.
The article was well-organized, with clear crossheads guiding the reader through each section.
Idioms and phrases
crosshead guide
The crosshead guide needs regular lubrication.
направляющая крестовины
Направляющая крестовины требует регулярной смазки.
crosshead pin
The engineer replaced the worn crosshead pin.
палец крестовины
Инженер заменил изношенный палец крестовины.
crosshead shoe
The crosshead shoe showed significant wear after months of use.
башмак крестовины
Башмак крестовины сильно износился после нескольких месяцев использования.
crosshead bearing
The crosshead bearing was inspected during the maintenance check.
подшипник крестовины
Подшипник крестовины был проверен во время технического осмотра.
crosshead assembly
A technician worked on the crosshead assembly to ensure smooth piston movement.
сборка крестовины
Техник работал над сборкой крестовины, чтобы обеспечить плавное движение поршня.
Examples
This is achieved by conducting an experiment with a special program loading, crosshead speed at which change during the experiment.
Это достигается проведением эксперимента по специальной программе нагружения, при которой скорость траверсы изменяется в процессе эксперимента.
Each of the disks should be screwed to the plate with four screws under the crosshead screwdriver.
Каждый из дисков следует прикрутить к пластине четырьмя винтами под крестовую отвертку.
The legs can be equipped with a crosshead – a wide bar that fixes them in pairs in a single plane.
Ножки могут быть оборудованы траверсой — широкой планкой, фиксирующей их попарно в единой плоскости.
Like many marine diesel engines, the force of the piston to the crankshaft is transmitted here crosshead mechanism.
Как и во многих морских дизелях, усилие от поршня к коленчатому валу передаётся здесь крейцкопфным механизмом.
Reciprocating compressors can be: Crosshead – with Double suction and beskreytskopfnye – unilateral suction (up to 100kW).
Компрессоры поршневые могут быть: крейцкопфные — с двухсторонним всасыванием и бескрейцкопфные — одностороннего всасывания (мощностью до 100 кВт).