Crikey

Translation crikey into russian

crikey

Interjection

чёрт возьми

Crikey, I forgot my keys at home!

Чёрт возьми, я забыл ключи дома!

Additional translations

ну и ну

Definitions

crikey

Interjection

An expression of surprise or astonishment.

Crikey! I didn't expect to see you here!

Idioms and phrases

crikey mate

Crikey mate, that's a huge crocodile!

ух ты, дружище

Ух ты, дружище, это огромный крокодил!

crikey blimey

Crikey blimey, I didn't expect to see him here!

Ё-моё, боже мой

Ё-моё, я не ожидал увидеть его здесь!

crikey o'reilly

Crikey o'reilly, what a surprise!

ничего себе, ну и дела

Ничего себе, какой сюрприз!

crikey moses

Crikey Moses, it's freezing today!

боже мой, о боже

Боже мой, сегодня очень холодно!

crikey charlie

Crikey Charlie, that was close!

вот так да, ну и ну

Вот так да, это было на волосок!

Examples

There are a few popular independent news sources, including online news source Crikey.

Есть несколько популярных независимых источников новостей, в том числе онлайн-журнал Crikey.

Thanks to the show, Irwin’s enthusiasm for saving endangered (and dangerous) animals quickly became as popular as his one-word catchphrase “Crikey!”

Благодаря шоу, энтузиазм Ирвина по спасению находящихся под угрозой исчезновения (и опасных) животных быстро стал таким же популярным, как его одноразовое словосочетание "Crikey!".

Steve’s enthusiasm for saving endangered (and dangerous) animals became as popular as his one-word catchphrase “Crikey!”

Suzanne Smith, an investigative journalist and consulting editor at Crikey INQ, has also covered institutional child abuse.

Австралийка Сюзанна Смит , журналистка-расследовательница и редактор-консультант Crikey INQ , также рассказала о случаях жестокого обращения с детьми.

Crikey – an Australian exclamation of surprise or bewilderment.

Crikey — австралийский возглас, выражающий удивление.

Translations
Definitions
Idioms and phrases
Examples