-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crewmate
UK
/ˈkruː.meɪt/
US
/ˈkruː.meɪt/
Translation crewmate into russian
crewmate
Noun
UK
/ˈkruː.meɪt/
US
/ˈkruː.meɪt/
The crewmate helped navigate the ship through the storm.
Член экипажа помогал управлять кораблем во время шторма.
Definitions
crewmate
Noun
UK
/ˈkruː.meɪt/
US
/ˈkruː.meɪt/
A fellow member of a crew, especially on a ship or spacecraft.
During the mission, each astronaut relied heavily on their crewmate for support and collaboration.
Idioms and phrases
loyal crewmate
The captain always praised him as a loyal crewmate.
верный член экипажа
Капитан всегда хвалил его как верного члена экипажа.
fellow crewmate
He spent most evenings talking with his fellow crewmate.
товарищ по команде
Он проводил большинство вечеров в разговорах с товарищем по команде.
trusted crewmate
As a trusted crewmate, she was given important responsibilities.
доверенный член экипажа
Как доверенному члену экипажа, ей поручали важные обязанности.
brave crewmate
The brave crewmate went above and beyond during the storm.
смелый член экипажа
Смелый член экипажа проявил себя во время шторма.
former crewmate
He was delighted to see his former crewmate after so many years.
бывший член экипажа
Он был рад видеть своего бывшего члена экипажа после стольких лет.
Examples
I ran into my crewmate Allison's room, and I said, 'I need you to see this!
Я вбежала в комнату своего члена экипажа по имени Эллисон, проговорив, «Мне нужно, чтобы ты это увидела!
Later that year, Torres was affected by the pon farr when Vorik, a Vulcan crewmate, tried to mate with her.
Позже в том году Торрес была затронута пон фарром, когда Ворик, вулканский член экипажа, попытался спариться с ней.
Koch became the 14th woman to walk in space last March 29 when she and crewmate Nick Hague worked to install the second set of solar array batteries.
Кристина Кох стала 14-й женщиной, вышедшей в космос 29 марта, когда она и Ник Хейг работали над установкой второго комплекта солнечных батарей.
He and crewmate James McDivitt launched on June 3, 1965, on a Titan II rocket.
Вместе со своим товарищем Джеймсом макдивиттом они стартовали 3 июня 1965 года на ракете Titanii.
It’s unclear how sick he actually was, but his crewmate has tellingly remarked that “we shouldn’t tell stories like that.”
Неясно, насколько он был болен на самом деле, но его коллеги как-то заметили, что «нам не стоит рассказывать такие истории».