Cred

Translation cred into russian

Noun

She gained a lot of cred after her successful project.

Она приобрела много авторитета после успешного проекта.

Additional translations

Noun

Short for credibility; the quality of being trusted and believed in.

The new manager quickly gained cred with the team by listening to their concerns.

Street credibility; the acceptance and respect a person has in a particular social group, often related to urban culture.

The artist's cred in the hip-hop community grew after his latest album release.

street cred

He gained street cred by helping the community.

авторитет на улице

Он получил авторитет на улице, помогая сообществу.

cred factor

The new style gave him a high cred factor among his peers.

фактор доверия

Новый стиль обеспечил ему высокий фактор доверия среди сверстников.

cred score

A strong cred score can boost your reputation in the community.

оценка доверия

Сильная оценка доверия может повысить вашу репутацию в сообществе.

gain cred

She managed to gain cred by standing up for her beliefs.

заработать доверие

Она смогла заработать доверие, отстаивая свои убеждения.

cred rating

The company has an excellent cred rating due to its transparency.

рейтинг доверия

У компании отличный рейтинг доверия благодаря её прозрачности.

geek cred

Building your own computer can really boost your geek cred.

авторитет гика

Сборка собственного компьютера может действительно повысить ваш авторитет гика.