-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crazier
UK
/ˈkreɪ.zi.ə/
US
/ˈkreɪ.zi.ɚ/
Translation crazier into russian
crazy
Adjective
He had a crazy idea to travel the world in a hot air balloon.
У него была сумасшедшая идея путешествовать по миру на воздушном шаре.
The party last night was absolutely crazy.
Вечеринка прошлой ночью была абсолютно безумной.
She wore a crazy hat to the festival.
Она надела чокнутую шляпу на фестиваль.
Definitions
crazy
Adjective
Mentally deranged, especially as manifested in a wild or aggressive way.
The movie was about a crazy scientist who tried to take over the world.
Extremely enthusiastic or passionate about something.
She's crazy about that new band and has all their albums.
Very intense or extreme in degree or amount.
The traffic was crazy during the holiday weekend.
Unusual or bizarre in a way that is amusing or entertaining.
He wore a crazy outfit to the party that made everyone laugh.
Idioms and phrases
crazy like a fox
He may seem foolish, but he is actually crazy like a fox.
хитрый как лиса
Он может казаться глупым, но на самом деле он хитрый как лиса.
drive (someone) crazy
The noise from the construction site is driving me crazy.
сводить (кого-то) с ума
Шум с стройплощадки сводит меня с ума.
crazy as a coot
They said he was as crazy as a coot for trying to climb that mountain alone.
абсолютно сумасшедший
Говорили, что он абсолютно сумасшедший, раз пытался в одиночку подняться на эту гору.
driving me crazy
The constant noise is driving me crazy.
сводит (меня) с ума
Постоянный шум сводит меня с ума.
certifiably crazy
After the incident, he was considered certifiably crazy.
официально признанный сумасшедшим
После инцидента его считали официально признанным сумасшедшим.
crazy about (something/someone)
She is crazy about her new puppy.
сходить с ума по (чему-то/кому-то)
Она сходится с ума по своему новому щенку.
crazy aunt
My crazy aunt decided to take up skydiving at 60.
сумасшедшая тётя
Моя сумасшедшая тётя решила заняться парашютизмом в 60 лет.
crazy uncle
The family gatherings are always entertaining because of the crazy uncle.
сумасшедший дядя
Семейные встречи всегда весёлые благодаря сумасшедшему дяде.
itch like crazy
After touching the plant, my skin started to itch like crazy.
чесаться как сумасшедший
После прикосновения к растению, моя кожа начала чесаться как сумасшедшая.
crazy fucker
He is such a crazy fucker when he gets drunk.
сумасшедший ублюдок
Он такой сумасшедший ублюдок, когда напивается.
crazy thing
Jumping off the cliff was the craziest thing I've ever done.
безумная вещь
Прыжок с обрыва был самой безумной вещью, которую я когда-либо делал.
crazy plan
Their crazy plan surprisingly worked out.
безумный план
Их безумный план удивительно сработал.
crazy person
I met a crazy person at the concert yesterday.
сумасшедший человек
Я встретил сумасшедшего человека на концерте вчера.
crazy motherfucker
That crazy motherfucker went skydiving without a parachute.
сумасшедший мудак
Этот сумасшедший мудак прыгнул с парашютом без парашюта.
crazy antic
His crazy antic made him the life of the party.
сумасшедшая выходка
Его сумасшедшая выходка сделала его душой вечеринки.
flat-out crazy
He was acting flat-out crazy during the party.
совершенно безумный
Он вел себя совершенно безумно на вечеринке.
crazy twist
The story took a crazy twist in the last chapter.
неожиданный поворот
В последней главе история совершила неожиданный поворот.
crazy pattern
The fabric has a crazy pattern that really catches the eye.
сумасшедший узор
Ткань имеет сумасшедший узор, который действительно привлекает внимание.
crazy weather
This crazy weather is making it hard to plan outdoor activities.
ненормальная погода
Эта ненормальная погода затрудняет планирование мероприятий на свежем воздухе.
crazy night
We had a crazy night at the party last weekend.
безумная ночь
У нас была безумная ночь на вечеринке в прошлые выходные.
crazy idea
Someone had a crazy idea to travel around the world.
сумасшедшая идея
У кого-то была сумасшедшая идея путешествовать по всему миру.
crazy in love
She is crazy in love with him.
безумно влюбленный
Она безумно влюблена в него.
crazy for (something/someone)
They are crazy for the new band.
без ума от (чего-то/кого-то)
Они без ума от новой группы.