en

Cowboyish

ru

Translation of "cowboyish" into Russian

cowboyish
Adjective
raiting
UK
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
Usually used to mean characteristic of cowboys; often attributive.
ковбойский
О манере, внешнем виде, стиле; обычно с оттенком грубоватой независимости или вестерна.
He had a cowboyish way of speaking.
У него была ковбойская манера говорить.

Definitions

cowboyish
Adjective
raiting
UK
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈkaʊ.bɔɪ.ɪʃ/
resembling or characteristic of a cowboy; rugged, independent, or casually Western in style or manner
He had a cowboyish way of speaking.

Idioms and phrases

cowboyish style
He dressed in a cowboyish style for the country concert.
ковбойский стиль
Он оделся в ковбойском стиле на концерт кантри.
cowboyish attitude
His cowboyish attitude made him seem bold and a little reckless.
ковбойская манера
Его ковбойская манера делала его выглядеть смелым и немного безрассудным.
cowboyish manner
She spoke with a cowboyish manner that matched her rugged image.
ковбойская манера
Она говорила с ковбойской манерой, которая соответствовала её суровому образу.
cowboyish look
The actor had a cowboyish look that fit the western role perfectly.
ковбойская внешность
Актёр имел ковбойскую внешность, которая идеально подходила для роли в вестерне.
cowboyish grin
He flashed a cowboyish grin before riding off into the sunset.
ковбойская усмешка
Он бросил ковбойскую усмешку, прежде чем умчаться в закат.
cowboyish swagger
The singer walked onto the stage with a cowboyish swagger.
ковбойская самоуверенная походка
Певец вышел на сцену с ковбойской самоуверенной походкой.
cowboyish charm
There was a cowboyish charm about him that people found appealing.
ковбойское очарование
В нём было какое-то ковбойское очарование, которое привлекало людей.
cowboyish outfit
He wore a cowboyish outfit complete with boots and a wide-brimmed hat.
ковбойский наряд
Он был одет в ковбойский наряд, включая сапоги и шляпу с широкими полями.
cowboyish boots
Her cowboyish boots were worn but stylish.
ковбойские сапоги
Её ковбойские сапоги были поношены, но всё ещё выглядели стильно.
cowboyish hat
He tilted his cowboyish hat and smiled at the crowd.
ковбойская шляпа
Он слегка наклонил ковбойскую шляпу и улыбнулся толпе.
cowboyish image
The advertisement tried to create a cowboyish image for the brand.
ковбойский образ
Реклама пыталась создать ковбойский образ для бренда.
cowboyish behavior
His cowboyish behavior annoyed the more cautious members of the team.
ковбойское поведение
Его ковбойское поведение раздражало более осторожных членов команды.