-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Concentrated
UK
/ˈkɒnsənˌtreɪtɪd/
US
/ˈkɑnsənˌtreɪtɪd/
Translation concentrated into russian
concentrate
Verb
I need to concentrate on my studies to pass the exam.
Мне нужно сконцентрироваться на учебе, чтобы сдать экзамен.
concentrated
Adjective
UK
/ˈkɒnsənˌtreɪtɪd/
US
/ˈkɑnsənˌtreɪtɪd/
The juice is very concentrated.
Сок очень концентрированный.
He had a concentrated look on his face.
У него было сосредоточенное выражение лица.
Definitions
concentrate
Verb
To focus one's attention or mental effort on a particular object or activity.
She needed to concentrate on her studies to pass the exam.
To gather or come together in a common location or area.
The protesters began to concentrate in the city square.
To increase the strength or proportion of a substance by removing or reducing other elements.
The factory uses a process to concentrate the juice by removing excess water.
concentrated
Adjective
UK
/ˈkɒnsənˌtreɪtɪd/
US
/ˈkɑnsənˌtreɪtɪd/
Gathered together or focused in a particular area or space.
The concentrated effort of the team led to a successful project completion.
Having a high proportion of a substance in a mixture or solution.
The concentrated orange juice needs to be diluted with water before drinking.
Intensely focused or directed towards a particular task or goal.
She maintained a concentrated gaze on the chessboard, planning her next move.
Idioms and phrases
concentrate (one's) mind
She tried to concentrate her mind on the task at hand.
сосредоточить (свой) ум
Она пыталась сосредоточить свой ум на текущей задаче.
concentrate (someone's) attention
They need to concentrate their attention on the main issues.
сосредоточить (чьё-то) внимание
Им нужно сосредоточить своё внимание на основных вопросах.
concentrate (one's) resources
The company decided to concentrate its resources on research and development.
сосредоточить (чьи-то) ресурсы
Компания решила сосредоточить свои ресурсы на исследованиях и разработках.
concentrate (one's) efforts towards (something)
We need to concentrate our efforts towards improving customer service.
сосредоточить (чьи-то) усилия на (чем-то)
Нам нужно сосредоточить наши усилия на улучшении обслуживания клиентов.
concentrate (someone's) thoughts
He tried to concentrate his thoughts before the big presentation.
сосредоточить (чьи-то) мысли
Он попытался сосредоточить свои мысли перед важной презентацией.
concentrate (one's) focus
It's crucial to concentrate your focus on the main objectives.
сосредоточить (чей-то) фокус
Крайне важно сосредоточить свой фокус на основных целях.
concentrate on the task at hand
He should concentrate on the task at hand to finish it on time.
сосредоточиться на текущей задаче
Он должен сосредоточиться на текущей задаче, чтобы закончить её вовремя.
concentrate on (one's) breathing
She was advised to concentrate on her breathing to calm down.
сосредоточиться на (своем) дыхании
Ей посоветовали сосредоточиться на своем дыхании, чтобы успокоиться.
concentrate (someone's) efforts
She decided to concentrate her efforts on the new project.
сосредоточить (чьи-то) усилия
Она решила сосредоточить свои усилия на новом проекте.
concentrate (someone's) mind
He tried to concentrate his mind on the task at hand.
сосредоточить (чей-то) ум
Он пытался сосредоточить свой ум на текущей задаче.
concentrate on task
It's hard to concentrate on task when there are so many distractions.
сосредоточиться на задаче
Трудно сосредоточиться на задаче, когда есть так много отвлекающих факторов.
inability to concentrate
His inability to concentrate made it difficult for him to finish the project.
неспособность сосредоточиться
Его неспособность сосредоточиться затруднила завершение проекта.
concentrated effort
He made a concentrated effort to finish the project on time.
сосредоточенное усилие
Он приложил сосредоточенное усилие, чтобы закончить проект вовремя.
concentrated form
The medicine is available in a concentrated form.
концентрированная форма
Лекарство доступно в концентрированной форме.
concentrated solution
The chemist prepared a concentrated solution for the experiment.
концентрированный раствор
Химик приготовил концентрированный раствор для эксперимента.
concentrated area
The pollution was found in a concentrated area of the city.
сосредоточенная область
Загрязнение было обнаружено в сосредоточенной области города.
concentrated juice
She prefers to buy concentrated juice and dilute it with water.
концентрированный сок
Она предпочитает покупать концентрированный сок и разводить его водой.
concentrated power
The government has concentrated power in the hands of a few individuals.
сконцентрированная власть
Правительство сконцентрировало власть в руках нескольких лиц.
concentrated light
The scientists used concentrated light to perform their experiments.
сконцентрированный свет
Ученые использовали сконцентрированный свет для проведения своих экспериментов.
concentrated acid
Handle concentrated acid with care in the laboratory.
концентрированная кислота
Обращайтесь с концентрированной кислотой осторожно в лаборатории.
concentrated flavor
The dish has a concentrated flavor thanks to the fresh ingredients.
концентрированный вкус
Блюдо имеет концентрированный вкус благодаря свежим ингредиентам.