-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Complexion
UK
/kəmˈplɛk.ʃən/
US
/kəmˈplɛkʃən/
Translation complexion into russian
complexion
Noun
UK
/kəmˈplɛk.ʃən/
US
/kəmˈplɛkʃən/
She has a fair complexion.
У неё светлый цвет лица.
His complexion was smooth and clear.
Его кожа была гладкой и чистой.
The actor's complexion changed dramatically for the role.
Внешность актёра сильно изменилась для роли.
Definitions
complexion
Noun
UK
/kəmˈplɛk.ʃən/
US
/kəmˈplɛkʃən/
The natural color, texture, and appearance of a person's skin, especially of the face.
She had a fair complexion that was prone to sunburn.
The general aspect or character of something.
The political complexion of the country has changed significantly over the years.
Idioms and phrases
flush complexion
She was praised for her naturally flush complexion.
румяный цвет лица
Её хвалили за естественно румяный цвет лица.
carroty complexion
His carroty complexion made him stand out in the crowd.
рыжеватый цвет лица
Его рыжеватый цвет лица выделял его из толпы.
brunet complexion
Her brunet complexion gave her an exotic look.
каштановый оттенок кожи
Её каштановый оттенок кожи придавал ей экзотический вид.
blushed complexion
The blushed complexion made her look vibrant.
румяный цвет лица
Румяный цвет лица придавал ей свежий вид.
blotchy complexion
His blotchy complexion was a result of his poor diet.
пятнистый цвет лица
Его пятнистый цвет лица был результатом плохого питания.
flushed complexion
A flushed complexion can result from exposure to the sun.
румяная кожа
Румяная кожа может быть результатом воздействия солнца.
ashy complexion
His illness left him with an ashy complexion.
пепельный цвет лица
Болезнь оставила у него пепельный цвет лица.
acned complexion
Her acned complexion improved after the treatment.
акне на лице
Акне на ее лице улучшилось после лечения.
waxen complexion
Her waxen complexion gave her an ethereal appearance.
восковой цвет лица
Ее восковой цвет лица придавал ей неземной вид.
tanned complexion
She admired his tanned complexion after his vacation.
загорелый цвет лица
Она восхищалась его загорелым цветом лица после отпуска.
tan complexion
She maintains a tan complexion throughout the year.
загорелый цвет лица
Она поддерживает загорелый цвет лица в течение всего года.
swarthy complexion
He had a swarthy complexion that contrasted with his bright blue eyes.
смуглый цвет лица
У него был смуглый цвет лица, контрастирующий с его ярко-голубыми глазами.
sickly complexion
She had a sickly complexion, making her look pale all the time.
болезненный цвет лица
У нее был болезненный цвет лица, из-за чего она всегда выглядела бледной.
sallow complexion
After a long illness, he had a sallow complexion.
желтоватый цвет лица
После долгой болезни у него был желтоватый цвет лица.
fair complexion
She has a fair complexion that glows in the sunlight.
светлая кожа
У неё светлая кожа, которая сияет на солнце.
darken complexion
Spending too much time under the sun can darken your complexion.
затемнить цвет лица
Чрезмерное пребывание на солнце может затемнить цвет лица.
bronzed complexion
His bronzed complexion was a result of spending time outdoors.
бронзовый цвет лица
Его бронзовый цвет лица был результатом времени, проведенного на улице.
raven complexion
His raven complexion gave him a mysterious aura.
темный цвет лица
Его темный цвет лица придавал ему загадочную ауру.
rosy complexion
She always had a naturally rosy complexion.
румяный цвет лица
У нее всегда был естественно румяный цвет лица.
ruddy complexion
He has a ruddy complexion after spending time in the sun.
румяный цвет лица
У него румяный цвет лица после того, как он провел время на солнце.
milky complexion
She has a milky complexion that is envied by many.
молочный цвет лица
У неё молочный цвет лица, которому завидуют многие.
creamy complexion
She has a creamy complexion that many admire.
кремовый цвет лица
У нее кремовый цвет лица, которым многие восхищаются.
ashen complexion
He had an ashen complexion due to illness.
пепельный цвет лица
У него был пепельный цвет лица из-за болезни.
blemished complexion
She felt self-conscious about her blemished complexion.
пятнистая кожа
Она стеснялась своей пятнистой кожи.
oily complexion
He struggles with an oily complexion, especially in the summer.
жирная кожа
Он сталкивается с проблемой жирной кожи, особенно летом.
dark complexion
People with a dark complexion often have beautiful features.
темная кожа
Люди с темной кожей часто имеют красивые черты лица.
clear complexion
Maintaining a healthy diet can lead to a clear complexion.
чистая кожа
Соблюдение здоровой диеты может привести к чистой коже.
Examples
If it is borne in mind that quite a number of dubious elements have attached themselves to the revolutionary army of China, and that they may change the complexion of the army for the worse, it will be understood how great is the importance of the political complexion of the army and its, so to speak, peasant policy in the eyes of the peasantry.
Если иметь в виду, что к революционной армии Китая примазалось немало сомнительных элементов, что эти элементы могут изменить физиономию армии в худшую сторону, то можно понять, какое большое значение имеет в глазах крестьянства политическая физиономия армии и ее, так сказать, крестьянская политика.
Cover-up cosmetics such as Dermablend, Chromelin Complexion Blender and Covermark work well.
Маскирующая косметики, такие как Dermablend, Chromelin Complexion Blender и Covermark хорошо работают.
I will give an instance: a gentleman with a fair complexion, light hair but dark eyes, married a lady with dark hair and complexion: their three children have very light hair, but on careful search about a dozen black hairs were found scattered in the midst of the light hair on the heads of all three.
Приведу пример: один джентльмен, имевший белую кожу, светлые волосы, но темные глаза, женился на даме, имевшей темные волосы и смуглый цвет лица; у их троих детей очень светлые волосы, но при тщательных поисках у всех троих оказалось по дюжине черных волос, рассеянных на голове среди светлых волос.
Soprano ICE Platinum is the first in the world technology of laser beams of three lengths (Alexandrite – blond and red hair, Diode – dark hair, fair complexion, Nd:Yag – dark hair, dark complexion) in one head.
Soprano Ice Platinum – это первая в мире технология трех длин лазерных пучков в одной головке (александрит — светлые и рыжие волосы, диод — темные волосы и светлая кожа, Nd:Yag — темные волосы и смуглая кожа).
In fact, his complexion seemed to be like no one else's, especially in his later years, when his ever-changing complexion shifted constantly from dark to very light and back again to dark.
В сущности, его цвет лица казалось был единственным в своем роде, особенно в его последние годы, когда он постоянно менялся от темного к очень светлому обратно к темному.