-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clarified
UK
/ˈklær.ɪ.faɪd/
US
/ˈklær.ɪ.faɪd/
Translation clarified into russian
clarify
Verb
Could you clarify your statement?
Можете уточнить ваше заявление?
The teacher tried to clarify the complex topic.
Учитель пытался разъяснить сложную тему.
I need to clarify the details before we proceed.
Мне нужно прояснить детали, прежде чем мы продолжим.
Additional translations
clarified
Adjective
UK
/ˈklær.ɪ.faɪd/
US
/ˈklær.ɪ.faɪd/
The clarified instructions made the task much easier.
Прояснённые инструкции сделали задачу намного проще.
The clarified butter is used in many traditional recipes.
Очищенное масло используется во многих традиционных рецептах.
Definitions
clarify
Verb
To make a statement or situation less confused and more comprehensible.
The teacher clarified the complex topic for the students.
To melt butter in order to separate out the impurities.
She clarified the butter before using it in the recipe.
clarified
Adjective
UK
/ˈklær.ɪ.faɪd/
US
/ˈklær.ɪ.faɪd/
Made clear or easier to understand; free from confusion or ambiguity.
The clarified instructions helped everyone complete the task efficiently.
Referring to a liquid, especially butter, that has been made clear by removing impurities or solids.
The chef used clarified butter to enhance the flavor of the dish.
Idioms and phrases
clarify a situation
The manager had to clarify the situation to the team.
прояснить ситуацию
Менеджеру пришлось прояснить ситуацию команде.
clarify a point
Could you clarify that point for me?
уточнить момент
Не могли бы вы уточнить этот момент для меня?
clarify a statement
The spokesperson was asked to clarify the statement.
уточнить заявление
Представителя попросили уточнить заявление.
clarify an issue
We need to clarify this issue before moving forward.
прояснить вопрос
Нам нужно прояснить этот вопрос, прежде чем двигаться дальше.
clarify one's position
The politician had to clarify his position on the matter.
прояснить свою позицию
Политику пришлось прояснить свою позицию по этому вопросу.
clarify (someone's) doubts
The teacher took extra time to clarify her doubts about the exam.
уточнить (чьи-то) сомнения
Учительница уделила дополнительное время, чтобы уточнить её сомнения по поводу экзамена.
clarify (someone's) understanding
The manager held a meeting to clarify his understanding of the new policy.
уточнить (чье-то) понимание
Менеджер провел собрание, чтобы уточнить свое понимание новой политики.
clarify (something) for (someone)
She needed to clarify the instructions for her students.
уточнить (что-то) для (кого-то)
Ей нужно было уточнить инструкции для своих студентов.
clarify (something) further
The author was asked to clarify the argument further in the next chapter.
уточнить (что-то) более подробно
У автора попросили уточнить аргумент более подробно в следующей главе.
clarify (the) misunderstanding
They had a discussion to clarify the misunderstanding between them.
уточнить (недоразумение)
Они провели обсуждение, чтобы уточнить недоразумение между ними.
clarify (someone's) aim
Before starting the project, we need to clarify our aim.
прояснить (чью-то) цель
Перед началом проекта нам нужно прояснить нашу цель.
clarified butter
The recipe calls for clarified butter to enhance the flavor.
очищенное масло
Рецепт требует очищенное масло для улучшения вкуса.
clarified information
He provided clarified information about the project during the meeting.
разъясненная информация
Он предоставил разъяснённую информацию о проекте во время встречи.
clarified consent
All participants must give their clarified consent before the study begins.
разъясненное согласие
Все участники должны дать своё разъяснённое согласие перед началом исследования.
clarified process
The team outlined the clarified process for handling customer complaints.
разъясненный процесс
Команда изложила разъяснённый процесс обработки жалоб клиентов.
clarified goals
The meeting helped to establish clarified goals for the project.
разъясненные цели
Встреча помогла установить разъяснённые цели для проекта.