-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Carpet
Translation of "carpet" into Russian
carpet
Noun
UK
/ˈkɑːpɪt/
US
/ˈkɑrpɪt/
carpets pl
They bought a new palas for the hallway.
Они купили новый палас для коридора.
The carpet in the living room is very soft.
Ковёр в гостиной очень мягкий.
Additional translations
ковровое покрытие
carpet
Verb
UK
/ˈkɑː.pɪt/
US
/ˈkɑːr.pɪt/
carpeted Past Simple
carpeted Past Participle
carpeting Gerund
The manager will carpet the employee for being late.
Менеджер отчитается сотрудника за опоздание.
Definitions
carpet
Noun
UK
/ˈkɑː.pɪt/
US
/ˈkɑːr.pɪt/
A thick, woven fabric used as a floor covering, typically consisting of an upper layer of pile attached to a backing.
The living room was decorated with a beautiful Persian carpet.
A layer of something that covers a surface, often used metaphorically.
The garden was covered with a carpet of fallen leaves.
Carpeting regarded as a material or surface covering in general (mass noun).
We replaced the carpet in all three bedrooms last year.
carpet
Verb
UK
/ˈkɑː.pɪt/
US
/ˈkɑːr.pɪt/
To cover with or as if with a carpet.
The entire floor was carpeted with a thick, plush material.
To reprimand or scold someone.
The manager carpeted the employee for being late to the meeting.
carpet
Adjective
UK
/ˈkɑː.pɪt/
US
/ˈkɑːr.pɪt/
Relating to or intended for carpets or carpeting; used before another noun.
The store has a wide range of carpet samples on display.
Covering or affecting the entirety of a target area; wholesale or indiscriminate (used attributively).
The military resorted to carpet bombing to destroy the enemy positions.
Idioms and phrases
afghan carpets
Many tourists buy afghan carpets as souvenirs.
афганские ковры
Многие туристы покупают афганские ковры в качестве сувениров.
axminster carpet
The living room was adorned with a beautiful axminster carpet.
ковёр аксмнистер
Гостиная была украшена красивым ковром аксмнистер.
berber carpets
Many tourists buy berber carpets as souvenirs.
берберские ковры
Многие туристы покупают берберские ковры в качестве сувениров.
bluebell carpet
A bluebell carpet covered the entire forest floor.
ковёр из синих колокольчиков
Ковёр из синих колокольчиков покрыл всю лесную почву.
broadloom carpet
The living room was decorated with a beautiful broadloom carpet.
ковер с широким плетением
Гостиная была украшена красивым ковром с широким плетением.
call (someone) on the carpet
The manager called him on the carpet for missing the deadline.
вызывать (кого-то) на ковер
Менеджер вызвал его на ковер за срыв сроков.
cannes red carpet
Many celebrities walked the Cannes red carpet this year.
красная дорожка в Каннах
Многие знаменитости прошли по красной дорожке в Каннах в этом году.
carpet cleaner
I need to buy a carpet cleaner for the living room.
чистящее средство для ковров
Мне нужно купить чистящее средство для ковров для гостиной.
carpet of bluebells
The forest floor was covered with a carpet of bluebells.
ковёр из колокольчиков
Лесной пол был покрыт ковром из колокольчиков.
carpet of flowers
The park was covered with a beautiful carpet of flowers.
ковер из цветов
Парк был покрыт красивым ковром из цветов.
carpet pattern
The carpet pattern was inspired by traditional designs.
узор ковра
Узор ковра был вдохновлен традиционными дизайнами.
carpet scuffing
Carpet scuffing can be reduced by using furniture pads.
потёртости на ковре
Потёртости на ковре можно уменьшить с помощью мебельных подушечек.
carpet shag
The living room had a carpet shag that was incredibly soft.
ковер-шег
В гостиной был ковер-шег, который был невероятно мягким.
carpet shop
She found a great deal at the local carpet shop.
магазин ковров
Она нашла отличное предложение в местном магазине ковров.
carpet tack
She secured the carpet with a carpet tack.
гвоздь для ковров
Она закрепила ковер гвоздем для ковров.
carpet tiles
We decided to use carpet tiles for the office floor.
ковровые плитки
Мы решили использовать ковровые плитки для пола в офисе.
carpet tripping
Carpet tripping often happens with loose rugs.
спотыкание о ковер
Спотыкание о ковер часто случается с незакрепленными ковриками.
carpet underlay
The carpet underlay adds extra cushioning to the floor.
ковровая подложка
Ковровая подложка добавляет дополнительную амортизацию полу.
figured carpet
The room was decorated with a figured carpet.
узорчатый ковер
Комната была украшена узорчатым ковром.
filthy carpet
The filthy carpet needed a thorough cleaning.
грязный ковер
Грязный ковер нуждался в тщательной чистке.
fitted carpet
The living room had a wall-to-wall fitted carpet.
ковровое покрытие
В гостиной было ковровое покрытие от стены до стены.
frayed carpet
The frayed carpet in the living room needs replacement.
потертый ковер
Потертый ковер в гостиной нуждается в замене.
hall carpet
The hall carpet was newly installed.
ковер в холле
Ковер в холле был недавно установлен.
lay a carpet
They decided to lay a new carpet in the living room.
постелить ковер
Они решили постелить новый ковер в гостиной.
magic carpet
In the story, the hero travels on a magic carpet.
ковер-самолет
В истории герой путешествует на ковре-самолете.
matted carpet
The old house had a matted carpet in the living room.
спутанный ковер
В старом доме в гостиной был спутанный ковер.
moss carpet
We walked across the soft moss carpet in the forest.
моховой ковер
Мы шли по мягкому моховому ковру в лесу.
off-white carpet
We decided on an off-white carpet for the bedroom.
белый с оттенком ковёр
Мы решили постелить белый с оттенком ковёр в спальне.
plush carpet
They walked on the plush carpet in the living room.
плюшевый ковер
Они шли по плюшевому ковру в гостиной.
red carpet
The celebrities were welcomed with a red carpet at the event.
красная дорожка
Знаменитостей встречали на красной дорожке на мероприятии.