-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Buttoned
UK
/ˈbʌt(ə)nd/
US
/ˈbʌt(ə)nd/
Translation buttoned into russian
button
Verb
She buttoned her coat before going outside.
Она застегнула пальто перед выходом на улицу.
buttoned
Adjective
UK
/ˈbʌt(ə)nd/
US
/ˈbʌt(ə)nd/
He wore a buttoned shirt to the meeting.
Он надел застёгнутую рубашку на встречу.
Definitions
button
Verb
To fasten something with buttons.
She buttoned her coat before stepping out into the cold.
To close or secure something by using buttons.
He buttoned the shirt all the way to the top.
buttoned
Adjective
UK
/ˈbʌt(ə)nd/
US
/ˈbʌt(ə)nd/
Fastened with buttons.
She wore a buttoned coat to keep warm in the chilly weather.
Characterized by a neat, orderly, or formal appearance.
His buttoned demeanor made him seem very professional during the interview.
Idioms and phrases
(button) (someone) lip
After hearing the confidential information, he decided to button his lip.
держи (свои) губы на замке
После того как он услышал конфиденциальную информацию, он решил держать свои губы на замке.
button (something) up
We need to button up this project by the end of the week.
завершить (что-то)
Нам нужно завершить этот проект к концу недели.
button (one's) lip
You better button your lip about the surprise party.
держать язык за зубами
Тебе лучше держать язык за зубами о вечеринке-сюрпризе.
button waistcoat
He paused to button his waistcoat before leaving.
застегивать жилет
Он остановился, чтобы застегнуть жилет перед выходом.
button (something) around
Make sure to button the scarf around your neck tightly.
обернуть (что-то) вокруг кнопки
Убедитесь, что вы плотно обернули шарф вокруг шеи.
button (someone's) coat
She buttoned her coat before going outside.
застегнуть (чей-то) пальто
Она застегнула своё пальто перед выходом на улицу.
button (something) in
Please button your shirt in before the meeting.
застегнуть (что-то) на кнопку
Пожалуйста, застегните рубашку на кнопку перед встречей.
button (something) together
It’s best to button these pieces of fabric together for a stronger hold.
сшить (что-то) вместе
Лучше всего сшить эти куски ткани вместе для более надежного соединения.
button (someone) up
She buttoned her coat up before going outside.
застегнуть (кого-то) на пуговицы
Она застегнула своё пальто на пуговицы перед выходом на улицу.
button (something) down
They buttoned the tent down to keep it secure.
закрепить (что-то) на пуговицы
Они закрепили палатку на пуговицы, чтобы она была надежно закреплена.
buttoned up
He is always so buttoned up, never sharing his feelings.
скрытный, замкнутый
Он всегда такой скрытный, никогда не делится своими чувствами.
buttoned balmacaan
She preferred a buttoned balmacaan for its sleek look.
балмакаан на пуговицах
Она предпочла балмакаан на пуговицах за его элегантный вид.
buttoned blazer
Her buttoned blazer matched perfectly with her skirt.
застёгнутый блейзер
Её застёгнутый блейзер идеально сочетался с юбкой.
buttoned collar
The buttoned collar gave his outfit a formal look.
застёгнутый воротник
Застёгнутый воротник придал его наряду формальный вид.
buttoned coat
His buttoned coat kept him warm in the cold wind.
застёгнутое пальто
Его застёгнутое пальто согревало его на холодном ветру.
buttoned jacket
She adjusted her buttoned jacket before stepping out.
застёгнутый пиджак
Она поправила свой застёгнутый пиджак перед выходом.
buttoned shirt
He wore a crisp white buttoned shirt to the meeting.
застёгнутая рубашка
Он надел на встречу свежую белую застёгнутую рубашку.