-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Business
UK
/ˈbɪz.nɪs/
US
/ˈbɪz.nɪs/
Translation business into russian
business
Noun
UK
/ˈbɪz.nɪs/
US
/ˈbɪz.nɪs/
She started her own business last year.
Она начала свой собственный бизнес в прошлом году.
The family business has been running for over 50 years.
Семейное дело существует уже более 50 лет.
The business expanded to new markets.
Компания расширилась на новые рынки.
The small business grew into a large enterprise.
Малое предприятие выросло в крупное предприятие.
Definitions
business
Noun
UK
/ˈbɪz.nɪs/
US
/ˈbɪz.nɪs/
A commercial enterprise or establishment engaged in industrial, commercial, or professional activities.
She started her own business selling handmade jewelry.
The practice of making one's living by engaging in commerce.
He went into business with his brother after college.
The amount of commercial activity or volume of trade.
The restaurant does a lot of business during the holiday season.
An affair or matter that is a concern or responsibility.
It's none of your business what I do in my free time.
A person's regular occupation, profession, or trade.
She is in the business of financial consulting.
Idioms and phrases
mind (someone's) own business
I wish you would mind your own business and stop asking me about my personal life.
заниматься своим делом
Я бы хотел, чтобы ты занимался своим делом и перестал спрашивать меня о моей личной жизни.
do (someone's) business
The dog went outside to do its business.
делать свои дела
Собака вышла на улицу, чтобы сделать свои дела.
business meeting
We have a business meeting scheduled for tomorrow morning.
деловая встреча
У нас запланирована деловая встреча на завтра утром.
legitimate business
He runs a legitimate business and pays all his taxes.
законный бизнес
Он ведет законный бизнес и платит все свои налоги.
business owner
She is a successful business owner.
владелец бизнеса
Она успешный владелец бизнеса.
like nobody's business
She can dance like nobody's business.
очень быстро или сильно
Она может танцевать, как никто другой.
out of business
The small shop went out of business after the new mall opened.
разориться, закрыться
Маленький магазин закрылся после открытия нового торгового центра.
funny business
The manager warned the employees against any funny business.
мошенничество, нечестная игра
Менеджер предупредил сотрудников о недопустимости мошенничества.
run a business
She runs a business with her brother.
управлять бизнесом
Она управляет бизнесом со своим братом.
pry into (someone's) business
She always tries to pry into her neighbors' business.
совать нос в (чьи-то) дела
Она всегда пытается совать нос в дела своих соседей.
mine (someone's) own business
She should mind her own business and stop interfering.
заниматься (чьими-то) собственными делами
Ей следует заниматься своими собственными делами и перестать вмешиваться.
business administration
He has a degree in business administration.
управление бизнесом
У него есть степень в области управления бизнесом.
aboveboard business
Running an aboveboard business is essential for long-term success.
честный бизнес
Ведение честного бизнеса необходимо для долгосрочного успеха.
above-board business
He runs an above-board business with no hidden agendas.
честный бизнес
Он ведет честный бизнес без скрытых намерений.
establish a business
He decided to establish a business in the tech industry.
основать бизнес
Он решил основать бизнес в технологической отрасли.
expand (one's) business
The company plans to expand its business into new markets.
расширять (свой) бизнес
Компания планирует расширять свой бизнес на новые рынки.
family business
He took over the family business after his father retired.
семейный бизнес
Он взял на себя семейный бизнес после того, как его отец ушёл на пенсию.
flourishing business
He started a flourishing business in the tech industry.
процветающий бизнес
Он начал процветающий бизнес в технологической отрасли.
attend to business
He must attend to business matters before the end of the day.
заниматься делами
Он должен заниматься делами до конца дня.
fly-by-night business
He invested in a fly-by-night business and lost all his savings.
ненадежный бизнес
Он вложил деньги в ненадежный бизнес и потерял все свои сбережения.
franchise business
Running a franchise business requires dedication and hard work.
франчайзинговый бизнес
Управление франчайзинговым бизнесом требует преданности и усердной работы.
fishy business
There seems to be some fishy business going on in the office.
подозрительное дело
Кажется, в офисе происходит какое-то подозрительное дело.
closure of a business
The closure of a business affected many employees.
закрытие бизнеса
Закрытие бизнеса затронуло многих сотрудников.
core business
The company is focusing on its core business to increase profitability.
основной бизнес
Компания сосредотачивается на своем основном бизнесе, чтобы увеличить прибыльность.
dodgy business
They were running a dodgy business out of the back of the store.
сомнительный бизнес
Они вели сомнительный бизнес в задней части магазина.
lucrative business
He started a lucrative business in the tech industry.
прибыльный бизнес
Он начал прибыльный бизнес в технологической отрасли.
dicey business
Starting a restaurant can be a dicey business.
рискованный бизнес
Открытие ресторана может быть рискованным бизнесом.
mingle business with pleasure
He often mingles business with pleasure during trips.
совмещать бизнес с удовольствием
Он часто совмещает бизнес с удовольствием во время поездок.
diversify (someone's) business
The company plans to diversify its business to include renewable energy.
диверсифицировать (чей-то) бизнес
Компания планирует диверсифицировать свой бизнес, чтобы включить возобновляемую энергию.
monkey business
The kids were up to some monkey business while their parents were away.
шалости, проделки
Дети занимались шалостями, пока их родители были в отъезде.